DON'T BE SO - переклад на Українською

• не будь таким
• не будь такою
• не будьте такими
• не будьте таким
• не будьмо такими

Приклади вживання Don't be so Англійська мовою та їх переклад на Українською

Please don't be so noisy.
Будь ласка, не будь такою галасливою.

Don't be so naive!
Не будьте такими простодушними!

Please don't be so naïve.
Не будьте таким наївним….

Don't be so pretentious.
Не будь таким манерним.

Don't be so narrow-minded.
Не будь такою вузьколобою.

Don't be so modest.
Не будьте таким скромним.

Please don't be so noisy.
Будь ласка, не будь таким галасливим.

Don't be so narrow-minded.
Не будь такою обмеженою.

Don't be so narrow-minded.
Не будь таким вузьколобим.

Don't be so naive!
Не будь такою простодушною!

Don't be so serious. It's only a game.
Не будь таким серйозним. Це лише гра.

Don't be so conservative.
Не будь такою консервативною.

Don't be so naive!
Не будь таким простодушним!

Don't be so backboneless!
Не будь такою ганчіркою!

Don't be so modest.
Не будь таким скромним.

Don't be so harsh, technophobia never got human nature anywhere.
Не будь такою суворою, технофобія ніколи не була в людській природі.

Don't be so sensitive.
Не будь таким чувствительным.

Don't be so shy.
Не будь такою сором'язливою.

Don't be so cruel.
Не будь таким жорстоким.

Don't be so sure.
Не будь такою впевненою.