SO DON'T WORRY - переклад на Українською

[səʊ dəʊnt 'wʌri]
[səʊ dəʊnt 'wʌri]
так що не хвилюйтеся
so don't worry
тому не хвилюйтеся
so don't worry
so don't be concerned
так що не турбуйтеся
so do not worry
so do not be discouraged
so don't be concerned
тому не турбуйтеся
so don't worry
тому не переживайте
so don't worry
тож не варто турбуватися
so don't worry
так що не переживайте
і не хвилюйтеся
and don't worry

Приклади вживання So don't worry Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
That's quite normal, so don't worry about it.
Це цілком нормальна річ, так що не варто турбуватися з цього приводу.
I don't want her with him, so don't worry.
Я ні в чому не потребую, тому не турбуйся.
No, it's not your fault, so don't worry.
Вашої провини в цьому немає, так що і хвилюватися не варто.
Such reductions are not dangerous, so don't worry.
Такі скорочення не небезпечні, тому хвилюватися не варто.
They are easy to kill, so don't worry too much.
Усунути їх досить легко, тому не варто перейматися.
And I realize we're all busy people, so don't worry, you can do this on a lunch break.
Я усвідомлюю, що ми всі є зайнятими людьми, так що не хвилюйтеся- цим можна зайнятись під час обіду.
So don't worry, you can enjoy your time abroad without breaking your piggy bank.
Так що не хвилюйтеся, ви можете насолоджуватися своїм часом за кордоном, не розбиваючи свою скарбничку.
First off, Guardstreet VPN utilizes Private WiFi's infrastructure, so don't worry when you see the latter's logo pop up- you have downloaded the right file.
По-перше, Guardstreet VPN використовує інфраструктуру Private WiFi, тому не хвилюйтеся, коли з'являється логотип останнього- ви завантажили потрібний файл.
(Which weren't shown anyways, so don't worry about it) And now it's morning.
(, Які не були показані будь-якому випадку, так що не хвилюйтеся про це) І ось тепер настав ранок.
My daughter learnt to walk at 18 months old, so don't worry if your child isn't walking yet.
Нормальний діапазон для навчання ходьбі складає від 12 до 18 місяців, так що не турбуйтеся, якщо ваша дитина починає ходити трохи пізніше.
Most psychopaths have no interest in harming others, so don't worry about the fact chefs have access to open flames
Більшість психопатів не зацікавлені в нанесенні шкоди іншим, тому не турбуйтеся про те, що кухарі мають доступ до відкритого полум'я
So don't worry about what everyone else thinks,
Так що не турбуйтеся про те, що думають інші, продовжуйте жити
And that will ever exist, so don't worry, people will make beautiful things at the end(laughs)
І це буде існувати завжди, так що не хвилюйтеся, люди зрештою зроблять прекрасні речі(сміється),
The instructor clearly coordinated actions of participants of a hike, so don't worry, everyone will have jobs(firewood,
Інструктор чітко координує дії учасників походу, так що не переживайте, у всіх будуть завдання(дрова,
Most psychopaths have no interest in harming others, so don't worry about the fact chefs have access to open flames
Більшість психопатів не зацікавлені в нанесенні шкоди іншим, тому не турбуйтеся про те, що кухарі мають доступ до відкритого полум'я
But you don't need to fuss too much over feeding your container grown herbs on a regular schedule, so don't worry if you forget this step.
Але вам не потрібно метушитися занадто багато за годування ваших контейнерів, вирощених трав на регулярній основі, так що не хвилюйтеся, якщо ви забули цей крок.
beverage establishments along the way, so don't worry, you won't need to rough it!
напої закладу шляхом, так що не хвилюйтеся, Вам не потрібно буде шорсткого нього!
Some of the world's most noteworthy inventions were discovered unintentionally, so don't worry about making mistakes.
Деякі з найбільших винаходів у світі були виявлені випадково, так що не хвилюйтеся з приводу помилок.
So don't worry- you won't suddenly forget the route to work just because you have learned the way to a new restaurant.
Отже, не хвилюйтесь, що раптом забудете дорогу додому тільки тому, що запам'ятаєте дорогу до нового ресторану.
So don't worry next time you feel there will be a dispute between you and your loved one.
Тому не варто панікувати наступний раз, коли ви відчуваєте, що між вами і вашим коханим буде суперечка.
Результати: 59, Час: 0.0642

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська