Приклади вживання Donated blood Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I donated blood this afternoon.
Сьогодні вдень я здавав кров.I donated blood this afternoon.
Сьогодні вдень я здавала кров.I donated blood this afternoon.
Сьогодні вдень я здала кров.Donated blood saves many lives.
That was the first time I donated blood.
Так я вперше здала донорську кров.Every day, thousands of people need donated blood.
Кожного дня на землі тисячі людей потребують донорів крові.A transfusion means that donated blood, which is stored at a place called a blood bank,
Переливання означає, що донорська кров, яка зберігається в місці, званому банк Donated blood is the only remedy,
Донорська кров є єдиним лікувальним засобом,Over 50 employees of the pharmaceutical company donated blood for Kyiv Regional Cancer Center to meet the needs of the diseased children.
Понад 50 працівників фармкомпанії здали кров для Київського обласного онкологічного центру для потреб хворих дітей.Currently, all donated blood is tested for the presence of antibodies to hepatitis C virus,
В даний час вся донорська кров перевіряється на наявність антитіл до вірусу гепатиту С,They also donated blood on a nationwide“Helping Hands” day,
Вони також здали кров у загальнонаціональний день“Руки допомоги”,And they are only people who donated blood at Farmak, however many donate blood and outside the Company.
І це тільки ті, хто здавали кров на підприємстві«Фармак», проте багато хто здає Donated blood is the only remedy,
Донорська кров- єдиний лікувальний засіб,A donor who donated blood and its components gratis 100 times and more in the maximum permissible doses may be
Донори, які безоплатно здали кров та її компоненти в кількості 100 і більше разових максимально допустимих доз,You can try to recover the facts of blood donations by extracts from orders to provide days of rest for donated blood at the place of work.
Можна спробувати відновити факти кроводач за виписками з наказів про надання днів відпочинку за здану кров за місцем роботи.A transfusion means that donated blood, which is stored at a place called a blood bank,
Переливання означає, що донорська кров, яка зберігається в місці, званому банк On 31 August, 11 employees of Credit Agricole Bank joined the second stage of the charitable initiative and donated blood to infant patients of the Pediatric Cardiology and Cardiac Surgery Center.
Серпня одразу 11 співробітників Креді Агріколь Банку долучилися вже до другого етапу благодійної ініціативи та здали кров для маленьких пацієнтів Центру дитячої кардіології та кардіохірургії.how is it they could be allowed to accept donated blood?
вони повинні відмовитись здати свою Prior to 1992, when donated blood began being tested, the virus was
До 1992 року, коли було введено тестування донорської крові, вірус також поширювався при переливанні All donated blood should always be screened for HIV,
Вся донорська кров завжди повинна бути обстежена на ВІЛ/СНІД,
