DORMITORIES - переклад на Українською

• гуртожитках
• спальних корпусів
• гуртожитків
• гуртожитки
• гуртожитку

Приклади вживання Dormitories Англійська мовою та їх переклад на Українською

Meters, 6 dormitories, gyms, student canteens
Метри, 6 гуртожитку, спортивні зали, студентські їдальні

It could be dormitories, with an overnight camping trip,
Це може бути гуртожитки, з перепочинком в нічліг,

all rooms in buildings are kept in boxes‘under glass' and controlled by dormitories and buildings superintendents.
всіх приміщень в корпусах зберігаються в ящиках«під склом» та контролюються комендантами гуртожитків і корпусів.

studios or dormitories are located in the town centre
студії або гуртожитку знаходяться в центрі міста

The most interesting thing is that dormitories in France do not belong to universities, but to centers for student placement- CROUS.
Найцікавіше те, що гуртожитки у Франції не належать університетам, а центрам по розміщенню студентів- CROUS.

classrooms, and dormitories.
класи, і гуртожитків.

studios or dormitories are located in the town centre
студії або гуртожитку знаходяться в центрі міста

headmen of groups and dormitories, active and talented youth.
старости гуртожитків, активна та талановита молодь.

which are heating student dormitories, the system of compensation of reactive energy;
які опалюють студентські гуртожитки, система компенсації реактивної енергії;

For the students' need there are 5 dormitories(2000 places),
Для нужденних студентів є 5 гуртожитку(2000 місця), трапезна

you can get a room in one of the student dormitories, which is usually the cheapest option.
ви можете отримати номер в одному із студентських гуртожитків, які, як правило, найдешевший варіант.

More than 1250 students live in university dormitories which are situated in the center of the city
Більш 1250 студентів живуть в університетському гуртожитку, які розташовані в центрі міста

In Tbilisi and elsewhere in Georgia refugees occupied hundreds of hotels, dormitories and abandoned Soviet military barracks for temporary residency.
У Тбілісі і в інших куточках Грузії біженці займають для тимчасового проживання сотні готелів, гуртожитків і покинутих радянських військових казарм.

Smoke in undesignated areas(in study buildings, dormitories and on the territory adjacent to the University);
Паління в неналежних місцях(у навчальних корпусах, гуртожитку та на прилеглій до Коледжу території);

It is the best option for students enrolled in an institution that does not have its own dormitories(or places already exhausted).
Являється найкращим варіантом для студентів, які вступили до навчального закладу, що не має власних гуртожитків(або місця вже вичерпані).

laboratories, dormitories.
лабораторії, гуртожитку.

property and dormitories, economical use of electricity,
майна гуртожитку, економно витрачати електроенергію,

Students can use the dormitories, dining rooms,
Студенти можуть користуватися гуртожитками, їдальнями, буфетами,

Comfortable residences, university with dormitories, hospital, school
Буде зведено комфортабельне житло, університет з гуртожитком, поліклініку, школу

laboratories, dormitories.
лабораторії, гуртожиток.