DRUGS BASED ON - переклад на Українською

• препарати на основі
• ліки на основі

Приклади вживання Drugs based on Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are 2 chemically pure drugs based on marijuana compounds that have been approved in the U.S. for medical use.
Існує 2 хімічно чистих препарату на основі сполук марихуани, які були схвалені в США для медичного використання.

Currently(2006), the clinical effects and the possibility of producing new drugs based on artemisinin are being studied.
Зараз(2006) вивчаються клінічні ефекти та можливість розробки нових препаратів на основі артемізиніну[49].

creating innovative drugs based on invented components.
створення інноваційних лікарських препаратів на основі винайдених компонентів.

child from a cold, you can use drugs based on Echinacea.
і позбавити дитину від простудного захворювання можна за допомогою препаратів на основі ехінацеї.

Currently(2006), the clinical effects and the possibility of producing new drugs based on artemisinin are being studied.
Зараз(2006) вивчаються клінічні ефекти та можливість розвитку нових препаратів на основі артемізіну.

the number of patients who use the therapeutic properties of hemp or drugs based on them is consistent with Israeli figures.
Канаді кількість пацієнтів, котрі використовують терапевтичні властивості коноплі або препарати на її основі відповідає ізраїльським цифрам.

In both cases, drugs based on hydrogen peroxide are used(from 3% to 20% for home remedies and from 15% to 43% for professional dental drugs)..
В обох випадках використовуються препарати на основі перекису водню(від 3% до 20% для“домашніх” препаратів і від 15% до 43% для“лікарняних”).

Israel,” said Svyatoslav Prokhorov,”and they convinced me that drugs based on medical cannabis(hemp) are the main means for treatment of PTSD.”.
Ізраїлю,- сказав Святослав Прохоров,- і вони переконали мене, що ліки на основі медичного канабісу(коноплі)- це головний засіб у лікуванні ПТСР».

Physicians from the treatment of leukemia in the hospital Assuta up an individual therapeutic plan and select the drugs based on specific genes that have abnormal changes in a specific patient.
Лікарі з команди з лікування лейкозу в лікарні" Ассута становлять індивідуальний терапевтичний план і підбирають ліки на основі конкретних генів, які мають аномальні зміни у певного пацієнта.

often OK drugs based on initial surrogate measures because it can take many years before solid data about the drugs' effectiveness exists.
часто використовують препарати, засновані на первинних показниках, оскільки багато років може піти, поки будуть отримані достовірні дані про ефективність ліків.

The use of sedatives or other such drugs based on extracts of medicinal plants
Використання валідолу або інших подібних препаратів, заснованих на витяжках з лікарських рослин

access of patients to drugs based on it is the realization of their right to medical care.
доступ пацієнтів до препаратів на його основі- це реалізації їхнього ж права на медичну допомогу.

railway cars using drugs based on phosphine entered in the Register of pesticides approved for use in Ukraine.
залізничних вагонів з використанням препаратів на основі фосфіну, внесених до Реєстру пестицидів, дозволених для застосування в Україні.

result of preclinical and clinical trials of the biologically active substance Proteflazid and drugs based on it(Proteflazid®(drops and suppositories), Flavozid®
доклінічних і клінічних досліджень біологічно активної речовини протефлазід і лікарських препаратів на його основі(Протефлазід® (краплі та супозиторії),

Also a drug based on xylometazoline.
Теж препарат на основі ксилометазоліну.

Active drug based on vitamin is expressed in IU- International Units.
Активність препаратів на основі вітаміну виражається в МО- міжнародних одиницях.

Isofra- a drug based on the antibiotic framicetin,
Ізофра- препарат на основі антибіотика фраміцетину,

Effective and safe hormonal drug based on hexythiazox.
Ефективний і безпечний гормональний препарат на основі гексітіазокса.

Hormonal drugs, based on testosterone.
Гормональні препарати, на основі тестостерону.

Ibufen is a modern antipyretic and analgesic drug based on Ibuprofen, which can alleviate the condition of a sick adult
Ибуфен- сучасний жарознижуючий та болезаспокійливий препарат на основі Ібупрофену, який здатний полегшити стан хворого дорослого