Приклади вживання Products based on Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
not to mention products based on medicinal plants.
не можна не згадати препарати на основі лікарських рослин.The Deputy Prime Minister called on everyone to create useful products based on open data and to participate in the following competitions.
Віце-прем'єр-міністр закликав всіх охочих створювати корисні продукти на основі відкритих даних та брати участь у наступних конкурсах.cosmetic and medical products based on sea salt popular around the world.
косметичні і медичні засоби на основі солей моря популярні у всьому світі.Furthermore you might have given us personal data in order for us to customize our services and products based on your preferences and interest.
Окрім того, ви могли надати нам свої персональні дані, щоб ми персоналізували наші послуги та продукцію на базі ваших побажань та інтересів.Will no longer produce products based on PalmOS- and all of the company's efforts will be focused on the development of Palm webOS.
Більше не буде випускати продуктів на основі PalmOS- і всі зусилля компанії будуть спрямовані As part of incubation program, 1991 Open Data Incubator will promote startups that develop products based on open banking data.
В рамках інкубаційної програми 1991 Open Data Incubator буде підтримувати стартапи, які розробляють продукти на основі відкритих банківських даних.Creation of a cyber-subdivision that will build new products based on data or using it;
Створити кіберпідрозділ побудови нових продуктів на основі даних або за допомогою їх;development of new products based on phosphorite composites.
організацією нових видів продукції на основі фосфоритних родовищ.In 1984, Trimble introduced the world's first commercial scientific-research and geodectic-survey products based on GPS for oil-drilling teams on offshore platforms.
У 1984 році Trimble представила перші у світі комерційний науково-дослідні і прикладні геодезичні продукти на основі GPS для нафтових бурових бригад body aesthetic treatment made with products based on wine compounds.
тіла, виготовлене за допомогою продуктів на основі винних сполук.Our laboratory has a professional inspection staff，guarantee to offering client qualified products based on advanced testing equipments.
Наша лабораторія має професійний персонал інспекції, гарантію пропонуючи клієнт якісної продукції на основі передового тестування обладнання.But the risk of the disease was much less among those who at least once a week used products based on cocoa beans.
Але ризик цього захворювання був значно менше у тих, хто хоча б раз characteristic for products based on cocoa.
характерних для продуктів на основі какао.A common misconception by inventors is that you need to have an issued patent before marketing products based on your invention.
Поширена помилка винахідників у тому, що ви повинні мати виданий патент до збуту продукції на основі вашого винаходу.and make products based on the samples.
також робити продукти на основі зразків.and make products based on the samples.
також робити продукти на основі зразків.Products based on the unique Ukrainian raw materials are at reasonable price only here. Company"Zavalivskiy graphite….
Продукція на основі унікальної української сировини за вигідною ціною тільки тут. Компанія“Заваллівський графіт” пропону….Hromadas are invited to use electronic products based on open satellite data
Громадам пропонують користуватися електронними продуктами на базі відкритих супутникових данихObjective: To create and offer products based on real competitive advantages that will ensure profitable growth.
Ціль: cтворення та пропозиція продукту на основі справжніх конкурентних переваг, що забезпечить прибуткове зростання.Further studies on the levels of N-nitroso compounds formed in different meat products based on known amounts of added nitrites/nitrates;
Подальші дослідження рівня нітрозамінів, що утворюються в різних м'ясних продуктах, на основі даних про кількість доданих нітритів/ нітратів;
