ECONOMIC AND MILITARY - переклад на Українською

• економічну і військову
• господарськими і військовими
• економічних і військових
• економічний і військовий
• економічної і військової
• економічну і воєнну

Приклади вживання Economic and military Англійська мовою та їх переклад на Українською

These goals would be accomplished by means including economic and military sanctions against states perceived as harboring terrorists
Що цих цілей можна було досягти за допомогою економічних і військових санкцій проти держав, що вкривають терористів,

bin Laden says the United States is vulnerable despite its economic and military power.
американського народу він говорить, що США залишаються вразливою країною, незважаючи на свою економічну і військову міць.

The other major factor for the economic and military sustainability of unrecognized QS has been the existence of a powerful external patron.
Іншим важливим фактором для економічної і військової стійкості невизнаних квазідержав було існування впливового зовнішнього покровителя.

Meanwhile, as the U.S. war in Afghanistan winds down, Russia's economic and military power in Central Asia grows.
Між тим, поки американська війна в Афганістані поступово сходить нанівець, економічний і військовий вплив Росії в Середній Азії продовжує зростати.

The newly formed United States would undergo numerous transitions to becoming one of the top economic and military powers in the world.
Новостворені Сполучені Штати будуть проходити численні зміни, щоб стати однією з провідних економічних і військових сил у світі.

independent state must lean not just on economic and military power but also on tradition.".
суверенна, самостійна держава має спиратися не тільки на економічну і військову потужність, але й на традиції".

Europe represent half the world's economic and military might.
Європа представляють половину світової економічної і військової могутності.

The competition for control over regional resources is often exemplified in bilateral and multilateral economic and military agreements that are negotiated with the Central Asian states.
Конкуренція за контроль над ресурсами регіону часто знаходить свій вираз у двосторонніх і багатосторонніх економічних і військових угодах, що укладаються з державами Центральної Азії.

Together, the alliance's 29 countries represent half the world's economic and military might.
Стоячи разом, Північна Америка і Європа представляють половину світової економічної і військової могутності.

The competition for control over the resources of the region often finds expression in bilateral and multilateral economic and military agreements concluded with the states of Central Asia.
Конкуренція за контроль над ресурсами регіону часто знаходить свій вираз у двосторонніх і багатосторонніх економічних і військових угодах, що укладаються з державами Центральної Азії.

assisting with internal political, economic and military reforms.
сприяння у проведенні внутрішньополітичних, економічних і військових реформ.

The resolution will depend primarily on political, economic and military considerations, rather than legal ones.”.
(…) Рішення про позов залежатиме переважно від політичних, економічних і військових міркувань, а не від юридичних».

This material is, since the beginning of the war, an important source of information for governmental, economic and military offices.
З початку війни вона є важливим джерелом інформації для уряду, економічних і військових підрозділів».

The danger of a weakening of Russia's political, economic and military influence in the world;
Небезпека ослаблення політичного, економічного і військового впливу Росії в світі;

In Asia, economic and military primacy of the United States has provided a decade of stability;
В Азії економічна і військова першість США забезпечила десятиліття стабільності;

The US Department of State last December warned that Washington would take economic and military measures, if Moscow refused to resume compliance with its obligations under the treaty.
Держдепартамент в грудні минулого року попередив, що Вашингтон почне приймати“заходи економічного і військового характеру”, якщо Москва не повернеться до виконання своїх зобов'язань за договором.

Owing to the destruction of much of Europe, Canada's relative economic and military importance was at a peak in the late 1940s,
У зв'язку із руйнуванням більшої частини Європи, економічна і військова значимість Канади була на піку наприкінці 1940 років,

The economic and military logic behind such reforms is clear,
Економічна і військова логіка, що лежить в основі цих реформ,

They are also expected to meet certain political, economic and military criteria, which are laid out in the 1995 Study on NATO Enlargement.
Очікується також, що вони відповідають певним політичним, економічним і військовим критеріям, які викладені в Дослідженні 1995 року щодо розширення НАТО.

the country has made great strides in economic and military development.
країна досягла великих успіхів в економічному і військовому розвитку.