ELECTIONS SHOULD - переклад на Українською

• вибори мають
• вибори повинні
• вибори потрібно

Приклади вживання Elections should Англійська мовою та їх переклад на Українською

Early parliamentary elections should be avoided in 2016,
Дострокових парламентських виборів слід уникати у 2016 році,

If these laws stipulate that elections should be held in strict accordance with Ukrainian law, that is, sufficient security conditions should be created,
Якщо у цих законах прописано, що вибори мають відбутися чітко за українським законодавством, тобто мають бути створені достатні безпекові умови, то це і є гарантією того, що раніше, ніж будуть створені умови,

And elections should take place not at the barrel of machine guns,
Вибори мають відбутися не під дулами кулеметів, а за українським законодавством,

although the agreement of the 21 February envisages that these elections should take place only after the completion of the constitutional reform.
в травні ц. р., хоча в Угоді від 21 лютого передбачено, що вибори повинні відбутися лише після завершення конституційної реформи.

The prime minister stressed that the next extraordinary elections should be held not in summer, elections so that it costs less.".">
За словами чиновника, дострокові вибори потрібно проводити не влітку, а"навесні 2020 або восени 2020 року,

decided elections should be held in about 3 years,
постановив, що вибори мають бути проведені протягом 3 років,

According to Georgia's constitution, elections should be held in October,
Згідно з Конституцією Грузії, вибори мають відбутися у жовтні,

Decentralisation”: The Central Election Commission has determined by its resolution that local elections should take place on the last Sunday of October
Децентралізація»: Центральна виборча комісія визначила своєю постановою, що місцеві вибори мають відбуватися в останню неділю жовтня

I have already said that in 2020, local elections should take place, provided that the whole territory of Ukraine is covered by the united territorial communities, that is, on a new territorial basis," Petro Poroshenko said.
2020 року місцеві вибори мають відбутись вже за умови покриття всієї території України об'єднаними територіальними громадами, тобто на новій територіальній основі»,- сказав Петро Порошенко.

based on his own logic, that elections should come before fighting is curtailed.
виходячи з власної логіки, що вибори мають відбутись до того, як зупиняться військові дії.

oblast councils are unanimous on that in 2020 the next local elections should take place on a new legal
обласних рад з приводу того, що у 2020 році чергові місцеві вибори мають відбутися на новій правовій

pre-term parliamentary elections should be organised as soon as is technically and politically feasible.
дострокові парламентські вибори мають бути організовані, як тільки це технічно і політично буде можливо.

pre-term parliamentary elections should be organised as soon as is technically
дострокові парламентські вибори мають бути організовані, як тільки це буде технічно

However, it is an established principle that legislation regulating fundamental rights such as the right to genuine and free elections should be adopted openly,
Однак, є встановлений принцип, що законодавство, яке регулює фундаментальні права, такі як право на чесні та вільні вибори, має ухвалюватися відкрито після публічних дебатів

the foreign experience of democratic states regarding electronic elections should become the basis for the development
іноземний досвід демократичних держав щодо електронних виборів має стати основою під час розробки

The MP stresses that the law on local elections should be adopted this week,
Депутат наголосив, що закон про місцеві вибори має бути прийнятий цього тижня,

Moscow's manipulations of elections should be seen not so much as a failure to implement democracy but as a subversion of the very concept of democracy.”.
які Москва чинить на виборах, повинні розглядатися не так як невдача із запровадженням демократії, а як підрив самої концепції демократії".

with the tax field, with the elections should finally become clear,
з податковою сферою, з виборами повинна нарешті прояснитися,

responsible participation in elections should be one of the key vectors of civic education throughout life.
відповідальної участі у виборах має бути одним із ключових векторів громадянської освіти протягом усього життя.

And elections should take place not at the barrel of machine guns,
І проведення виборів має відбутися не під дулами кулеметів, а за українським законодавством,