EMBALMING - переклад на Українською

• бальзамування
• забальзамувати

Приклади вживання Embalming Англійська мовою та їх переклад на Українською

cause some Jewish religious movements to avoid autopsy, embalming, or cremation.
деякі єврейські релігійні рухи уникають розтину, бальзамування чи кремації.

who used honey in embalming the departed, gives us the right to treat honey as a preservative itself,
які використовували мед при бальзамуванні мумій, дає нам право розглядати мед

enough formaldehyde-laden embalming fluid to fill eight Olympic-size swimming pools.
стільки формальдегіду у рідині для бальзамування, що можна заповнити вісім олімпійських басейнів.

beware that it is sometimes contaminated with the likes of methanol or embalming fluid to add flavour and potency!
майте на увазі, що воно іноді забруднюється метанолом або бальзамують рідиною, щоб додати смак і силу!

It is used for its scent, as an ingredient in cooking(mainly in India), as an embalming fluid, in religious ceremonies
Вона цінується за її запах, і використовується, як інгредієнт для приготування їжі(в основному в Індії), як рідина для бальзамування, з лікувальною метою,

Researchers have studied the mummy of a man who lived in middle Egypt about 5.6 thousands of years ago and found that embalming were used about the same composition as one
Дослідники вивчили мумію людини, що жила в Середньому Єгипті приблизно 5, 6 тисячі років тому і з'ясували, що для бальзамування використовувався приблизно той же склад, що й півтора тисячоліття,

body preparation for burial or cremation, embalming and provision of other burial services,
підготовку тіла для поховання або кремації, бальзамування та надання інших похоронних послуг,

so one day we may come to regard antibiotics with the same horror that we currently reserve for those metal tools that the Egyptians used to use to mush up the brains before they drained them out for embalming.
вони також можуть погіршити бактеріальну екосистему кишечника, і одного дня ми сприйматимемо антибіотики з таким же жахом, як те металеве обладнання, яке єгиптяни використовували, щоб перемісити мозок перед тим, як викачати його для бальзамування.

Embalm, attire and coffin the dead.
Бальзамування, характерна для загребської та Труна мертвих.

Embalmed head of Henry IV found.
Знайдена голова Генріха IV.

Embalmed head of Henri IV is found.
Знайдена голова Генріха IV.

Her head was embalmed and kept in the Museum of Anatomy in Paris.
Її голова була забальзамована і збережена в Музеї анатомії в Парижі.

Embalmed head of Henry IV.
Знайдена голова Генріха IV.

It is the embalmed body of the scientist about 1.5 km.
У ній знаходиться забальзамоване тіло вченого близько 1, 5 км.

Embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt”.
І забальзамували його і був покладений у труну в Єгипті».

His body was embalmed.
Його тіло було упаковано.

you will see the embalmed body of the great Lenin.
ви побачите, забальзамоване тіло великого Леніна.

you will see the embalmed body of the truly great Lenin.
ви побачите, забальзамоване тіло великого Леніна.

fragments damaged the skin of Ilyich's embalmed body.
осколки пошкодили шкіру забальзамоване тіла Ілліча.

The ancient Gauls were cut off and embalmed the heads of their enemies.
Стародавні галли відсікали і бальзамували голови своїх ворогів.