Приклади вживання Endlessly Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But in spite of this dubious freedom, the mystics endlessly repeat the same thing.
Незважаючи на свою сумнівну свободу, містики повсякчас повторюють одне й те саме.One can talk endlessly about this picturesque island.
A scientific system is but one station in an endlessly progressing search for knowledge.
The dream was endlessly.
Але мрія залишилась нездійсненою.By studying human history you really see how human folly endlessly repeats itself.
Вивчаючи людську історію, ви дійсно побачите, що людська дурість повторюється до нескінченності.Giuliano is dead and I am endlessly forestalled here.
Джулиано мертв, а я надолго застрял здесь.I can talk about this city endlessly.
(The list could go endlessly on).
(Список можна продовжувати до нескінченності).They say, a person can look at water endlessly.
Як відомо, людина може дивитися на воду нескінченно довго.But the window of opportunity may not be wide open endlessly.
Звичайно, що будь-яке вікно можливостей не може бути безмежно довго відчинене.Advantages of Constantine can be enumerated endlessly, but most of the fans of the actor would gladly have drowned in his wise, bottomless eyes.
Переваги Костянтина можна перераховувати безкінечно, але більшість шанувальниць актора із задоволенням потонули б у його мудрих бездонних очах.Generally, contemporary Charles Dickens criticism endlessly hinted that he would never enter the list of the best British writers.
Взагалі, сучасні Чарльзу Діккенсу критики без кінця натякали на те, що він ніколи не увійде до списку найкращих британських письменників.Inspired by the humbled monks that wandered endlessly from holy site to holy site,
Надихнутий смиренними ченцями, які безкінечно ходили від одного священного місця до іншого,The mantra that is endlessly repeated is that Israel has the right to use force to defend itself.
But the labour productivity cannot rise endlessly, especially so rapidly as the trader wishes.
Але продуктивність праці не може рости без кінця, тим більше так швидко, як би цього хотілося торговцю.It is possible to talk about it so endlessly long as watch when others work,
Про це можна говорити майже так безкінечно довго, як спостерігати, коли працюють інші,The words“stability” and“management” appear endlessly in Western writing
Слова«стабільність» та«менеджмент» постійно з'являються в західних текстахSons of Christiania(SOC) is a hundred years story about an ordinary still endlessly talented immigrant family from Norway which made that very American dream come true.
Sons of Christiania(SOC)- це історія про просту, однак безмежно талановиту родину іммігрантів із Новрегії, яка здійснила ту саму американську мрію довжиною в століття.If you allow yourself to indifferently suffer and endlessly indulge in grief,
Якщо дозволити собі байдуже страждати і без кінця віддаватися горю,The benefits of yogurt can be listed endlessly, so let's name the most important pluses and some disadvantages of this product.
Користь йогурту можна перераховувати безкінечно, так що назвемо найголовніші плюси і деякі мінуси цього продукту.
