ENVIRONMENTAL EFFECTS - переклад на Українською

• екологічні наслідки
• впливу навколишнього середовища
• екологічний ефект
• екологічних наслідків
• впливів навколишнього середовища

Приклади вживання Environmental effects Англійська мовою та їх переклад на Українською

Regions that experienced greater environmental effects as the last glacial period ended have a much more apparent Mesolithic era, lasting millennia.
Регіони, що піддалися більшому екологічному впливу в останній льодовиковий період, мали набагато більш виражену добу мезоліту, що тривала тисячоліття.

representing environmental effects allowed for in the design(minus 1).
відображає вплив на навколишнє середовище, дозволений при проектуванні(мінус 1).

significant environmental effects of the plan or programme are to be monitored.
після схвалення плану або програму критичні екологічні впливи відслідковують.

Scientists believe that a more significant increase in temperatures can lead to irreversible environmental effects.
Вчені вважають, що більш значне зростання температури може призвести до незворотних наслідків для екології.

the mine has had adverse environmental effects.
шахти мала негативний вплив на навколишнє середовище.

generate positive environmental effects of interest to the Nordic region.
стимулювати позитивні екологічні наслідки, що представляють інтерес для Північного регіону.

will have better resistance from environmental effects compared to many other metallic
матимуть кращу стійкість від впливу навколишнього середовища порівняно з багатьма іншими металевими

in some cases they have resulted in adverse social and environmental effects, such as cuts in allocations for health care,
у деяких випадках вони породили несприятливі соціальні і екологічні наслідки, такі, як скорочення асигнувань на охорону здоров'я,

is determined by genetic factors, whereas 20 to 40 percent can be attributed to environmental effects, mainly nutrition.
особами визначається генетичними факторами, в той час як від 20 до 40 відсотків можна віднести до впливу навколишнього середовища, головним чином живлення.

An independent scientific evaluation of health and environmental effects 20 years after the nuclear disaster providing critical analysis of a recent report by the International Atomic Energy Agency(IAEA)
Стислий опис незалежної наукової оцінки медичних і екологічних наслідків Чорнобильської ядерної атастрофи з критичним аналізом нещодавніх доповідей Міжнародного агентства затомної енергії(МАГАТЕ)

which is subject to negative environmental effects due to the Chernobyl accident
яке схильне до негативного впливу навколишнього середовища внаслідок Чорнобильської аварії

the presence of phosphate in the environment does not lead to adverse environmental effects because it is well removed in sewage treatment operations
при звичайних умовах використання, наявність фосфатів в середовищі не приводить до несприятливих екологічних наслідків, так як вони добре видаляються шляхом очисних операцій,

provides effective protection against UV rays(SPF 30) and harmful environmental effects.
забезпечує ефективний захист від ультрафіолетових променів(SPF 30) і шкідливих впливів навколишнього середовища.

adverse environmental effects, etc. in the case of a notice on natural gas supply termination(limitation).
негативних екологічних наслідків тощо в разі отримання повідомлення про припинення(обмеження) постачання газу.

The environmental effects of factory farming have also been criticized,
Екологічні ефекти птахофабрики також піддана критиці, зокрема відходів,

social and environmental effects.
соціального та екологічного ефектів.

The American army used it to clear the dense jungle since the chemical has devastating environmental effects which enabled the Americans to get clear visibility to bomb the enemy camps.
Американська армія використовувала його, щоб очистити щільні джунглі, оскільки хімічна речовина має руйнівні наслідки для навколишнього середовища, що дозволило американцям отримати чітку видимість, щоб бомбити ворожі табори.

adverse human health and environmental effects of their activities on minority populations
несприятливого для здоров'я людей та екології впливу їх діяльності на національні меншини

are likely to have significant environmental effects.
ймовірно, матимуть значний вплив на навколишнє середовище.

legislation will further strengthen the systematic analysis of their significant environmental effects.
законодавства ще більше зміцнить систематичний аналіз їхніх важливих екологічних наслідків;