Приклади вживання Evangelicals Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
mostly evangelicals and fundamentalists, who are normally very critical of Catholic devotional practices,
переважно євангельських та фундаменталістів, котрі зазвичай дуже критикують католиків за ці побожні практики,She's in bed with the evangelicals, Families for a responsible america and ron reed.
Она в одной лодке с евангелистами, семьями за ответственную Америку и Роном Ридом.Evangelicals and Pentecostals hustled,
Євангелисти і п'ятидесятники, скажімо так,Evangelicals can learn from Catholics that Christianity is an historical faith that did not vanish from the Earth between the second and 16th-centuries.
Євангелики, в свою чергу, можуть навчитись від католиків, що католицтво- це історична віра, яка не зникла з лиця землі між ІІ та ХVІ сторіччям.Many evangelicals dream to, at least once in their lifetime,
About 60 million white evangelicals live in America,
В Америці живе близько 60 мільйонів білих євангелістів і приблизно третина з них вважає,sparking new alliances with leading U.S. evangelicals, lawmakers, and powerful interest groups like the NRA.
яскраво запаливши нові союзи з провідними евангелістами США, законодавцями та такими впливовими профільними групами як Національна Стрілецька Асоціація(NRA).sparking new alliances with leading U.S. evangelicals, lawmakers and powerful interest groups like the NRA.
яскраво запаливши нові союзи з провідними евангелістами США, законодавцями та такими впливовими профільними групами як Національна Стрілецька Асоціація(NRA).Baldwin said he felt led to elaborate on the topic of revival, which many evangelicals preach about.
Болдуїн сказав, що він детально вивчає тему відродження, яку проповідують багато євангелістів.Evangelicals see the Bible as a truly human product whose creation was superintended by the Holy Spirit, preserving the authors'
Євангелісти розглядають Біблію як витвір, сотворення якого було зверхпризначене Святим Духом, оберігаючи роботу авторів від помилок,The Center for American Progress attracted controversy for email chains"attacking two major faith groups--evangelicals and Catholics" during the Wikileaks hack of 2011 emails.
Центр Американського Прогресу викликав багато протирічь, у зв'язку з мережевими електронними листами, з боку двох основних груп вірувань- євангелістів та католиків під час вилучення електронних листів 2011 р. Wikileaks.Evangelicals view the Bible as a genuinely human product, but one superintended by the Holy Spirit,
Євангелісти розглядають Біблію як витвір, сотворення якого було зверхпризначене Святим Духом,Evangelicals view the Bible as a genuinely human product, but one whose creation
Євангелісти розглядають Біблію як витвір, сотворення якого було зверхпризначене Святим Духом,Pentecostals, Evangelicals, and other Christians,
п'ятдесятники, євангелісти та інші християни,a Rationalist, while they may be Dissenters or Evangelicals; and vice versa.
кандидат може бути високопоставленим церковником чи раціоналістом, а вони- дисентерами чи євангелістами, й навпаки.Copts, Evangelicals- but(being)
копти, євангелісти… але ми брати,Many Evangelicals consider biblical inerrancy and/or biblical infallibility to be the necessary consequence of the Bible's doctrine of inspiration(see,
Багато євангельських християн розглядають біблійну безпомилковість та/чи біблійну непогрішимість як необхідний наслідок Бібліної доктрини богонатхнення(див.,Some Evangelicals have sought to characterize the conservative
Деякі євангельські християни намагалися охарактеризувати консервативнийmeetings of the American Academy of Religion, recent years have witnessed increasing attendance by Roman Catholics, Evangelicals, and others.
зустрічі Американської академії релігії, в останні роки помітне зростання кількості католиків, євангельських християн та представників інших Церков.assumed that all American evangelicals vote Republican(the cliché‘religious right').
що всі американські євангелісти голосують за республіканців(кліше“релігійних правих”).
