EVEN AT THIS - переклад на Українською

• навіть на цьому
• навіть при такій
• навіть в цей
• навіть на такому
• навіть у такому
• навіть на цій
• ще на такій
• вже на цьому
• навіть на даному

Приклади вживання Even at this Англійська мовою та їх переклад на Українською

Even at this stage, syphilis can be cured,
Сифіліс виліковний навіть на цій стадії, але пошкоджені органи

You all have the potential for becoming powerful Beings, and even at this stage you should guard your thoughts
Ви усі маєте потенціал, щоб стати потужними Істотами і навіть на цій стадії ви повинні охороняти свої думки

Even at this stage, doctors can treat well- provided that the patient reports in time with his complaints.
Навіть на цій стадії лікарі можуть добре ставитися- за умови, що пацієнт повідомляє про своєчасне подання скарг.

Even at this regional scale over Europe, we can see
Навіть на цій регіональній шкалі в Європі ми можемо бачити,

It is so small that it could literally fit inside a walnut shell, but even at this stage all organs are already present.
Він настільки малий, що міг би буквально поміститися усередині шкаралупи волоського горіха, але навіть на цій стадії всі органи вже присутні.

there has been significant growth and building in Rohatyn, even at this northern edge of the city.
змінилися з 1944 року. Рогатин значно розрісся та розбудувався, навіть на цій північній околиці міста.

Therefore, even at this age, it is possible
Тому навіть в цьому віці можна

So we creep back to Fulvio's house at about 50 miles an hour- even at this speed it's only a 5 minute flight.
Так повзти назад у будинок Фульвіо під кутом приблизно 50 миль на годину- навіть на такій швидкості, що це тільки 5 хвилинний політ.

Even at this intermediate stage, we can talk about the basic victory of Saakashvili's political team.
Навіть на нинішньому проміжному етапі можна говорити про базову перемогу політичної команди Саакашвілі.

Even at this stage Russia is supposed to agree to start talks on the amount of compensation with Australia and the Netherlands.
Уже на цій стадії російська сторона повинна погодитися вступити в переговори з Австралією і Нідерландами для узгодження розміру компенсації.

which demonstrates how excited researchers are to use ALMA, even at this early stage.
свідчить про дуже великий інтерес дослідників щодо використання ALMA навіть на цьому ранньому етапі.

A very old Chinese meditator told me once that even at this late phase of his life he was sometimes beset by what he called‘fearful thoughts'.
Один мій знайомий старий китаєць, що практикує медитацію, одного разу сказав мені, що навіть в цей пізній період його життя його вельми часто тримає в облозі те, що він називає«дурними думками».

as the water temperature in the Red Sea does not drop below 20° C even at this time.
засмагати на пляжі, оскільки температура води в Червоному морі не опускається нижче 20 ºС навіть в цей час.

Earth would fly past you at about 245 kilometers per second- and mind you, even at this rapid pace it takes the Sun
Земля буде літати повз вас зі швидкістю приблизно 245 км на секунду- пам'ятайте, навіть при такому швидкому темпі Сонцю

It is difficult to unambiguously answer the question which books are better to read with a child of three years, because even at this age children not only have different interests, but also differ from each other in intellectual development.
Складно однозначно відповісти на питання, які книжки краще читати з малюком трьох років, адже діти навіть в цьому віці не тільки мають різні інтереси, але і відрізняються один від одного інтелектуальним розвитком.

Even at this stage- thanks to Gerhard- the focus was not merely on displaying works of art,
Ще в цей період- не в останню чергу завдяки Герхарду- на перше місце було поставлено не тільки оформлення творів мистецтва,

to do their utmost to facilitate the process even at this late date.
зробити все можливе для полегшення процесу, навіть у ці останні дні.

Even at this early stage the basic design and objectives were set:
Навіть на цьому ранньому етапі були визначені базовий дизайн

Already, even at this stage, you could calmly go to the various countries and to communicate freely
Вже навіть на цьому етапі ви вже спокійно змогли б їхати в різні країни світу

The researchers suggest that this early evidence of bit-wearing in donkeys emphasizes their significance as domesticated animals even at this early date,
Дослідники вважають, що ці ранні ознаки бітового віслюка в ослах підкреслюють їх значення як домашніх тварин ще на такій ранній стадії,