Приклади вживання Even days Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What would you do if you were stranded in your vehicle for hours or even days?
Що робити, якщо людина в космосі застрягла в скафандрі And every time, when you did not use one day minerals you pasitrumpinate his life a few hours or even days.
І кожен раз, коли ви одного That's also why customers wait for their issues to be resolved for hours or even days instead of a few minutes.
Саме через них, клієнт очікує вирішення свого питання годинами або й днями, замість декількох хвилин.And every time, when you did not use one day minerals you pasitrumpinate his life a few hours or even days.
Кожен раз, коли ви один stuck in a spacesuit for hours on end, even days?
людина в космосі застрягла в скафандрі the effect of which can last for hours and even days- for example,
ефект дії яких може тривати годинами і навіть цілодобово- наприклад,News that firefighters had trouble keeping the battery from exploding even days later is not exactly helping.
Новини, що у пожежників не виникало проблем зі стрибком вибуху акумулятора навіть через декілька днів, це точно не допомагає.пароль, або footers on every page- tasks that may take hours or even days if done manually.
змінити колонтитули на кожній сторінці- завдання, які можуть зайняти кілька годин або навіть днів, якщо робити вручну.Sometimes, people have to queue at crossing points like this one for hours or even days, out in the open,
Іноді людям доводиться стояти в чергах в таких пунктах пропуску годинами або навіть днями, на відкритому повітрі,It may be repeated for several hours or even days.
яка може повторюватися протягом декількох годин і навіть днів.A perfectly thriving state can, in a matter of months and even days, be transformed into an arena of fierce armed conflict,
Сповна благополучна держава за лічені місяці і навіть дні може перетворитися на арену запеклої збройної боротьби,increase gradually for hours and even days.
і наростати поступово протягом годин і навіть днів.Measures taken weeks or even days later for protecting a person's honour were no longer sufficient, because offensive or unlawful comments had
Заходи, вжиті через тижні або навіть дні для захисту честі особи, не є достатніми, оскільки образливі або незаконні коментарі вже досягли громадськостіbut in a few weeks or even days.
а тижнів або навіть днів.You have spent hours(or even days) creating content you think your buyer personas would love,
Ви витратили годин(або навіть дні) на створення вмісту, який, на вашу думку, сподобався б вашим покупцям,more personal space and that you would like to spend hours or even days alone with yourself.
ви хотіли б час від часу проводити години або навіть дні наодинці з самою собою.They are often used to stimulate normal rather timely maturation of the cervix that is as necessary in the last few weeks or even days of pregnancy(especially at such diagnosis as“immature cervix”).
Ще їх частенько використовують для стимуляції нормального вірніше своєчасного дозрівання шийки матки, що так само необхідно в останні тижні або навіть дні вагітності(особливо при такому діагнозі як"незріла шийка матки»).Hours, sometimes even days standing in a queue for a visa,
Багатогодинне, а часом навіть кількаденне вистоювання у чергах задля отримання візи,the law under which the machines with an even last digit numbers can go on a city street on even days.
за яким машинам з 
