EVEN PREVENT - переклад на Українською

• навіть запобігти
• навіть запобігати
• навіть попередити
• навіть запобігання
• навіть не допустити
• навіть запобіганню

Приклади вживання Even prevent Англійська мовою та їх переклад на Українською

It reduces the development of diseases such as arthritisMultiple sclerosis or even prevent the development of cancerous cells.
Зменшує розвиток таких захворювань, як артрити, розсіяний склероз і навіть запобігає розвитку ракових клітин.

dietary fiber is not digested at all and even prevent the absorption of simple sugars.
харчові волокна не засвоюються зовсім і навіть перешкоджають всмоктуванню простих цукрів.

Regular preventive gynecological consultation in a timely manner will help draw attention to the dangerous diseases or even prevent their occurrence.
Регулярна профілактична консультація гінеколога допоможе своєчасно звернути увагу на небезпечні хвороби або зовсім запобігти їх появі.

Additionally, proper nutrition during the first weeks of pregnancy will help to normalize the digestive tract, weaken or even prevent the appearance of early toxicity.
Крім того, правильне харчування на перших тижнях вагітності допоможе нормалізувати роботи ШКТ, послабити або зовсім запобігти появі раннього токсикозу.

it will be very difficult to see the results, or even prevent them happen.
то буде дуже важко побачити результати, або взагалі перешкодити їм відбутися.

CoreSense™ technology allows service engineers to diagnose faults much faster and even prevent them from occurring.
Технологія CoreSense ™ дозволяє сервісним інженерам набагато швидше діагностувати несправності і навіть попереджати їх появу.

This method of treatment can quickly restore bone with complex injuries of different time ranges and even prevent amputations and disability.
Така методика лікування дозволяє швидко відновити кісткову тканину при складних ушкодженнях різної давності і навіть уникнути ампутацій та інвалідності.

With VMware Fusion 6 Professional can also restrict access to certain parameters of virtual machines, and even prevent users connect USB-devices to virtual machinesRestricted.
За допомогою VMware Fusion 6 Professional можна також обмежувати доступ до певних параметрах віртуальних машин і навіть забороняти користувачам підключати USB-пристрої до віртуальних машин зобмеженим доступом.

psychotherapy can fully cure your depression and even prevent future depression,
психотерапія здатна повністю вилікувати вашу депресію і навіть запобігти майбутній депресії,

To help relieve or even prevent stomach challenges,
Щоб полегшити або навіть запобігти проблеми зі шлунком,

maybe even prevent disease.”.
а може, навіть запобігати хворобам”.

So, collectively, now we think we have enough evidence to say that neurogenesis is a target of choice if we want to improve memory formation or mood, or even prevent the decline associated with aging, or associated with stress.
Отже, сьогодні вже достатньо підстав для того, щоб спрямувати зусилля на нейрогенез, якщо ми хочемо поліпшити формування пам'яті, настрій і навіть запобігти проблемам, пов'язаних з віком або зі стресом.

So, collectively, now we think we have enough evidence to say that neurogenesis is a target of choice if we want to improve memory formation or mood, or even prevent the decline associated with aging,
Так, спільними зусиллями, гадаю, ми зібрали достатньо доказів, щоб стверджувати, що нейрогенез- головна ціль, коли ми хочемо покращити формування спогадів чи настрій, чи навіть попередити їх погіршення, пов'язане зі старінням,

Even if you suffer from recurrent cold sores you can drastically reduce or even prevent outbreaks by following some simple rules,
Навіть, якщо ви страждаєте від рецидивуючих герпес може різко скоротити або навіть запобігання спалаху, дотримуючись деяких простих правил,

reduce stress, and even prevent male sterility.
зменшити стресі навіть запобігання чоловічої стерильності.

researchers might finally have a better way to help people with anorexia cope with their disorder- and maybe even prevent some sufferers from succumbing to it.
у дослідників нарешті з'явиться кращий спосіб допомогти людям з анорексією впоратися зі своїм розладом- і, можливо, навіть не допустити, щоб деякі пацієнти піддалися йому.

thus helping to solve ad even prevent problems that may result from such variability,
таким чином, вирішенню проблем і навіть запобіганню проблемам, які можуть виникнути внаслідок цієї змінюваності,

thus helping to solve ad even prevent problems that may result from such variability,
причин змінюваності сприяючи таким чином вирішенню і навіть запобіганню проблемам які можуть виникнути в наслідок цієї змінюваності

This drink even prevent addiction to alcohol.
Цей напій навіть запобігає звикання до алкоголю,

the backpack, and even prevent, back stubbornly swears by her mistress for the inconvenience,
рюкзак ще заважає, спина наполегливо лається на свою господиню за незручності,