EVEN PREVENT in German translation

• sogar verhindern
• gar verhindern
• sogar verhindert
• sogar vorbeugen
• sogar vermeiden
• sogar daran hindern
• gar zu unterbinden
• verhindert sogar
• auch verhindern
• gar verhindert
• gar vorzubeugen

Examples of using Even prevent in English and their translations into German

This can help reduce the reaction or even prevent it.
Das kann dir helfen, die Reaktion zu reduzieren oder sie sogar ganz zu verhindern.

This can reduce or even prevent brain damage.
Schädigungen des Gehirns können so reduziert, oder gar vermieden, werden.

Its antibacterial and antiviral properties can even prevent the spread of herpes.
Durch die antibakterielle und antivirale Eigenschaft kann sogar ein Ausbreiten von Herpes unterbunden werden.

Wellness is a lifestyle that may even prevent certain types of illnesses.
Wellness ist sozusagen eine Lebensform, mit deren Hilfe sogar einzelnen Krankheiten vorgebeugt werden kann.

That would slow down things and even prevent many messages from being delivered.
Das würde die Sache verlangsamen und sogar einige Mails davon abhalten, versandt zu werden.

In this way, it can stem, and even prevent, certain inflammatory reactions.
Auf diese Weise kann es bestimmte Entzündungsreaktionen reduzieren oder sogar verhindern.

This helps to reduce, or even prevent, oil consumption of high mileage engines.
Sie helfen damit beim Reduzieren oder sogar beim Verhindern von Ölverlusten von Motoren mit hoher Laufleistung.

Privacy advocates do not want to stop the process industry 4.0 or even prevent.
Datenschützer wollen den Prozess Industrie 4.0 keineswegs aufhalten oder gar verhindern.

We can't even prevent them from having a relationship with Jesus Christ.
Wir können nicht einmal sie daran hindern, die Erfahrung einer echten Beziehung mit Christus zu machen.

A healthy discussion culture limits scientific misconduct and can even prevent it," said Debatin.
Eine gesunde Diskussionskultur grenzt wissenschaftliches Fehlverhalten ein und kann es gegebenenfalls sogar verhindern", so Debatin.

Does your IT get on your nerves or even prevent you from working smoothly?
Geht Ihnen Ihre IT manchmal auf die Nerven oder hindert Sie sogar am zügigen arbeiten?

If she is really unlucky, this man could even prevent her children from being educated.
Wenn sie sehr viel Pech haben würde, würde dieser Mann sogar den Kindern verbieten, sich zu bilden.

It can cause spine curvature and may even prevent you from reaching your full height!
Das kann sogar dazu führen, dass du deine volle Körpergröße nicht erreichst!

and may even prevent certain birth defects.
auch den Stoffwechsel fördern, das Zellwachstum zu verbessern und sogar bestimmte Geburtsfehler verhindern.

In fact, many clients even prevent emails from automatically opening images of any kind!
Tatsächlich verbieten viele Clients den E-Mails sogar, Bilder irgendeiner Art automatisch herunterzuladen!

and may even prevent it completely.
vielleicht sogar gänzlich unterbunden.

As transfats complicate this conversion or even prevent it, the link is easy to make.
Da Transfettsäuren die Umsetzung erschweren oder gar verhindern, wird der Zusammenhang unmittelbar deutlich.

Mepilex Lite is the only dressing that is clinically proven to treat or even prevent radiotherapy-induced skin reactions.
Mepilex Lite ist der einzige Verband, der sich bei der Behandlung oder sogar der Vorbeugung von strahleninduzierten Hautreaktionen klinisch bewährt hat.

It can be used to monitor or even prevent unsanitary reuse of a disposable medical sensor and consumables.
Der Speicher kann die hygienewidrige erneute Benutzung medizinischer Einweg-Sensoren und Verbrauchsmittel überwachen oder sogar verhindern.

can probably even prevent skin tumours and skin cancer.
die Haut schützende Wirkung und kann wahrscheinlich sogar vor Hauttumoren und Hautkrebs schützen.