EVEN PREVENT in Hebrew translation

• אפילו למנוע
• גם למנוע

Examples of using Even prevent in English and their translations into Hebrew

they may lead to the development of a drug that will help to treat or even prevent Huntington's disease.
הם עשויים להוביל לפיתוח תרופה למחלת הנטינגטון או אפילו למניעתה.

you can even prevent it from deteriorating, and this is especially good news for each and every one of us,
ניתן אפילו למנוע את הידרדרותה, וזוהי בשורה משמחת במיוחד עבור כל אחד ואחת מאיתנו,

It even prevented the virtualization of 64-bit guest operating systems.
זה אפילו מנע וירטואליזציה של מערכות הפעלה של אורחי 64 סיביות.

It even prevents cancer.
הוא אפילו מונע סרטן.

But veterinarians have very specific and very effective ways of treating and even preventing self-injury in their self-injuring animals.
אבל לוטרינרים יש דרכים מאוד ספציפיות ומאוד אפקטיביות לטפל ואפילו למנוע פגיעה עצמית בחיות הפוגעות בעצמן.

its symptoms can be minimized or even prevented with treatment.
והסימפטומים שלה ניתן למזער או אפילו למנוע עם טיפול.

Veterinarians had been diagnosing, treating and even preventing emotionally induced symptoms in animals ranging from monkeys to flamingos,
וטרינרים איבחנו, טיפלו ואפילו מנעו תסמינים מושפעי רגשות בחיות שנעים מקופים לפלמינגו,

To predict and even prevent future attacks.
כדי לנבא ואולי אפילו למנוע תקיפות עתידיות.

Maybe they could even prevent the attack.
היא אפילו יכולה למנוע תקיפה.

Surgery doesn't even prevent us from trying.
העקשנות מונעת מאיתנו אפילו לנסות.

Are there ways to overcome this feeling or even prevent it?
קיימות דרכים להתגבר על ההרגשה הזאת או אפילו למנוע אותה?

Many times, prompt action can even prevent further damage from occurring.
במקרים רבים, פעולה מהירה עשויה אפילו למנוע את הנזק.

You can even prevent it by taking appropriate actions.
אבל גם את זה אפשר למנוע, על ידי ביצוע הפעולות הנכונות.

I hope these tips can help you relieve and maybe even prevent migraine headaches.
מקווים שעזרנו לכם להקל ואפילו למנוע את כאבי הגב.

They might even prevent the spread of infectious outbreaks and develop cures for genetic diseases.
הם אולי אפילו יכולים למנוע הפצה של התפרצויות מחלות מדבקות ולפתח תרופות למחלות גנטיות.

it will even prevent infection.
היא גם תמנע זיהומים.

I could not even prevent your burial, and yet here… they blame me for your presence.
אני אפילו לא יכול למנוע קבורה שלך, ובכל זאת כאן… הם מאשימים אותי בנוכחות שלך.

Studies suggest that the element may also prevent cell damage, and even prevent heart attack or stroke.
מחקרים מראים כי האלמנט עשוי גם למנוע נזק לתאים, ואפילו למנוע התקף לב או שבץ.

technicians of modern war, could even prevent them from making war.
יכולות אפילו למנוע מן הטכנאים לממש את תוכניתם המלחמתית.

They may stop you from seeing family or friends, or even prevent you from going to work or school.
הם עשויים למנוע ממך לראות בני משפחה או חברים, או אפילו למנוע ממך ללכת לעבודה או לבית הספר.