EVERY FIVE MINUTES - переклад на Українською

• кожні п'ять хвилин
• кожні 5 хвилин

Приклади вживання Every five minutes Англійська мовою та їх переклад на Українською

For most of the day on Mondays to Fridays, trams run at least every five minutes between Claveau and Bougnard,
З понеділка по п'ятницю трамваї курсують принаймні кожні п'ять хвилин між Клаво і Буньяром,

Be ready to change your position every five minutes.
міняти положення тіла вам доведеться кожні п'ять хвилин.

additional measurements should be taken every five minutes for 20 minutes..
додаткові виміри повинні проводитися кожні п'ять хвилин протягом наступних 20 хвилин..

And this information was accurately transmitted by the wireless channel to the mobile phone every five minutes.
І цю інформацію капсула точно передавала по бездротовому каналу на мобільний телефон кожні п'ять хвилин.

MineBit- a project that combines the Bitcoin faucet with the distribution, every five minutes, and the functional Bitcoin bush, in Russian.
MineBit- проект, який поєднує в собі біткоіни кран з роздачею, кожні п'ять хвилин і функціонал біткоіни букса, російською мовою.

in the tourist season you will be approached every five minutes by friendly touts
в туристичний сезон ви будете підходити кожні п'ять хвилин за допомогою дружніх спекулянтів

Burkhard said he had to write at least one comment of 200 characters or more about every five minutes, or 135 comments in a 12-hour shift.
Буркхард каже, що повинен був писати, принаймні, один коментар в 200 знаків або більше приблизно кожні п'ять хвилин, чи 135 коментарів за 12-годинну зміну.

take out of it much more convenient than tie-untie the sling every five minutes.
витягнути з нього набагато зручніше, ніж звязати-розв'язувати слінг кожні п'ять хвилин.

we can afford lunch breaks at least every five minutes.
перебуваючи вдома, ми можемо дозволити собі обідні перерви хоч кожні п'ять хвилин.

don't check your email every five minutes.
перевіряєте пошту кожні п'ять хвилин.

Every five minutes, the AI pulls a snapshot of the data center cooling system from thousands of sensors.
Кожні п'ять хвилин хмарний AІ витягує знімок системи охолодження центру обробки даних, представлений тисячами фізичних датчиків.

And she used to go nuts every five minutes or so in the play.
І вона мала звичай злітати з катушок кожні п'ять хвилин або близько того, поки йшла п'єса.

The statistics provided by this expert are truly alarming- on the average, every five minutes a person dies in the world because he is a follower of Christ.
Статистика справді лякає: в середньому кожні 5 хвилин у світі гине людина через те, що є послідовником Христа.

By default, this check occurred every five minutes, and when Internet Explorer was started,
За замовчуванням перевірка оновлень відбувалася кожні п'ять хвилин і кожен раз при запуску«Internet Explorer», але користувач міг налаштувати,

By default, this check occurs every five minutes, plus when Internet Explorer starts;
За замовчуванням перевірка оновлень відбувалася кожні п'ять хвилин і кожен раз при запуску«Internet Explorer»,

For most of the day on Mondays to Fridays, trams run at least every five minutes between Cracovie and Gare de Bègles,
З понеділка по п'ятницю трамваї курсують принаймні кожні п'ять хвилин між Кракові і Гаром де Бегле,

Every five minutes, the cloud-based AI pulls a snapshot of the data centre cooling system from thousands of sensors and feeds it into the company's deep neural networks,
Кожні п'ять хвилин хмарна платформа штучного інтелекту фіксує фотознімок системи охолодження повітря центру обробки даних від тисяч сенсорів

The system works by the AI pulling a snapshot of the data centre cooling system from thousands of sensors every five minutes and feeding it into one of DeepMind's deep neural networks,
Кожні п'ять хвилин хмарна платформа штучного інтелекту фіксує фотознімок системи охолодження повітря центру обробки даних від тисяч сенсорів та завантажує його у корпоративну нейронну мережу,

it measures their blood-­sugar levels every five minutes, providing more insulin
він буде вимірювати їхній рівень цукру в крові кожні п'ять хвилин, забезпечуючи більше інсуліну

checking the horizon with their scope every five minutes and a first aid kit on their back packs at all times….
вони завжди будуть мати свою гвинтівку під рукою, оглядаючи периметр у бінокль кожні п'ять хвилин, і аптечка на в їх припасах на всі часи….