Приклади вживання Every tenth Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When making a phone number every tenth trip- Bonus(minus 5 hryvnia the fare)!
При оформленні абонентського номера кожна десята поїздка- призова(мінус 5 гривень від тарифу)!The social network created by Mark connected almost every tenth person on the planet,”- stated TIME magazine's editor-in-chief, Richard Stengel.
Створена Марком соціальна мережа зв'язала майже кожного десятого жителя планети»,- пояснив свій вибір головний редактор Time Річард Стенджел.Every tenth glass of apple juice,
Кожна десята склянка яблучного соку,According to experts, this year Montenegro may not be counted every tenth Russian tourists.
За оцінками експертів, у цьому році Чорногорія може недорахуватися кожного десятого російського туриста.she suffers every tenth on earth as a disease,
нею страждає кожна десята людина на землі,believes every tenth prisoner in Russian prisons innocent.
вважає кожного десятого укладеного в російських в'язницях невинним.Today, every tenth pack of medicinal products that is used in our country is manufactured by Farmak.
Сьогодні кожна десята упаковка ліків, як вживається в нашій країні, виготовлена«Фармак».shot every tenth inhabitant.
розстріляв кожного десятого мешканця.According to statistics, every tenth married couple is infertile,
Згідно статистиці, кожна десята подружня пара виявляється безплідною,arises in every tenth person.
виникає у кожного десятого людини.This means that almost every tenth of the hryvnia, planned for certain expenses,
Це означає, що майже кожна десята гривня, запланована на ті чи інші витрати,Statistics say that every tenth person in the world suffers from a fungal infection on the nails.
Статистика говорить, що кожна десята людина в світі страждає від грибкової інфекції на нігтях.Today, every third book, every tenth newspaper in the country are printed in our printing house.
Сьогодні At 60%- for the next 7 months, and every tenth pregnant couple to 1st wedding anniversary.
У 60%- протягом наступних 7-ми місяців, а кожна десята пара вагітніє до 1-ї річниці весілля.It is better to divide the capital by at least 10, and for every tenth part to buy as many shares of the company as enough.
Спробуйте розділити ваш капітал на 10, і купуйте на кожну десяту частину стільки акцій однієї компанії, на скільки вистачить.Thus, according to media reports,“every tenth murder in Ukraine is a contract killing”[14].
Так, за інформацією ЗМІ,«кожне десяте вбивство в Україні є замовним»[14].Every tenth town had to build a church
Кожне десяте місто повинне було побудувати церквуSuch“Days of Commerce” were sometimes every tenth day, sometimes every seventh
Іноді такі дні проводилися кожний десятий день місяця,which showed that every tenth employee arrives to work by bike.
яке показало, що кожний десятий працівник приїжджає на роботу велосипедом.Karma also makes characters more powerful in general because every tenth(or twentieth for metahumans)
Карма також робить персонажів потужнішими взагалі тому, що кожна десята(або двадцята для металюдей)
