EVOLVE IN - переклад на Українською

• розвиватися в
• еволюціонувати в
• розвиваються в
• змінюються у

Приклади вживання Evolve in Англійська мовою та їх переклад на Українською

as future managers for easily evolve in competitive, international
майбутні менеджери, які легко розвиваються у конкурентній, міжнародній

creating a unique signature that astronomers are eager to understand and watch evolve in real time.
створюючи унікальну підпис, яку астрономи прагнуть зрозуміти і спостерігати еволюцію в реальному часі.

animals to survive and evolve in isolation.
тварин виживати і розвиватися в ізоляції.

Companies, which till just lately have been timidly digital, evolve in the direction of buildings the place digitization is a deep
Компанії, які до недавнього часу були несміливо цифровими, еволюціонувати в структури, де оцифровка глибока і складна реальність(комунікації, логістика,

allowing students to understand how national legislation on private law will evolve in the future.
дозволяє студентам зрозуміти, як національне законодавство про приватне право буде розвиватися в майбутньому.

the startups of each Village by CA evolve in an ecosystem of open innovation alongside a multitude of private
Креді Агріколь розвиватися в екосистемі відкритих інновацій поряд з безліччю приватних

Research interests of the Department of Mathematics 2 evolve in the direction of developing a qualitative theory of differential equations and use the small parameter method in problems of control, as well as
Наукові інтереси кафедри вищої математики № 2 розвиваються в напрямку якісної теорії диференціальних рівнянь і застосування методу малого параметра в задачах керування,

artificial intelligence evolve in real-time, and we continuously pilot,
штучний інтелект, розвиваються в режимі реального часу,

is therefore studied in great detail by astronomers seeking to better understand how stars form and evolve in their first few million years.
зоряного утворення на Землі, і тому детально вивчається астрономами, які прагнуть краще зрозуміти, як зірки формуються і розвиваються в перші кілька мільйонів років.

teaching at European higher education institutions evolve in the context of changing demands,
викладання та навчання в європейських ЗВО розвивається в контексті зміни вимог,

how they will evolve in the foreseeable future.
і як вони будуть розвиватись в найближчому майбутньому.

he said that Kiev will evolve in the direction of the field.
Київ буде розвиватися у бік області.

reproduce, and evolve in that same environment, necessitating further study.
розмножуватись та еволюціонувати у цьому ж середовищі, а тому необхідне проведення подальших досліджень.

language compositions of the Canadian population could evolve in[the] coming years based on various growth scenarios.”.
мовні складові канадського населення можуть розвинутися в найближчі роки на основі різних сценаріїв.”.

is therefore studied in great detail by astronomers seeking to better understand how stars form and evolve in their first few million years.
районом утворення масивних зірок, а тому докладно досліджується астрономами, котрі прагнуть краще зрозуміти, як то зорі формуються та розвиваються у перші кілька мільйонів років.

Students learn to observe trends and how styles evolve in social and cultural contexts,
Студенти вчаться спостерігати тенденції та стилі, як розвиватися в соціальних і культурних контекстах,

the market will evolve in the desired direction in a relatively short time,
ринок буде розвиватися в потрібному напрямку у відносно короткий час,

the ways it may evolve in the future, b a comprehensive
способи його можуть змінитися в майбутньому, б всеосяжне

then the state variables evolve in discrete time,
тоді змінні стану змінюються в дискретному часі,

not responsive per se, tends to be a monologue- the artwork may change or evolve in the presence of the viewer,
має тенденцію бути монологом- витвір мистецтва може змінюватися або еволювати в присутності глядача,