EXHIBITION IN PARIS - переклад на Українською

• виставці в парижі
• паризькій виставці
• виставку в парижі
• виставки в парижі
• виставка в парижі

Приклади вживання Exhibition in paris Англійська мовою та їх переклад на Українською

At the World Exhibition in Paris in 1900, Shustov cognac got the first prize,
На Всесвітній виставці у Парижі в 1900 р. коньяк Шустових отримав перше місце,

During the exhibition in Paris, Chornobyl was presented as the territory of change
Під час виставки у Парижі було представлено Чорнобиль як територію змін

As an exhibition in Paris shows, modern market mechanisms lead to compaction of the major players in the segment of composites.
Як показала паризька виставка, сучасні ринкові механізми призводять до ущільнення основних гравців сегмента композитів.

at International exhibitions in Munich and the World Exhibition in Paris.
на виставках у Мюнхені і з успіхом експонуються на Всесвітній виставці в Парижі.

Owing to its award at the World Exhibition in Paris in 1900, the noble drink Shustov started bearing the proud name“Cognac” and not“Brandy”.
Саме завдяки його перемозі на Всесвітній виставці в Парижі в 1900 році, благородний напій Шустова почав носити горде ім'я"коньяк", а не"бренді".

For the victory at the World Exhibition in Paris the Shustovs receive the right to write the word cognac on the labels,
За перемогу на Всесвітній виставці в Парижі Шустови отримують право писати на етикетках слово cognac,

Following the rejection of the Barcelona Plan, Eiffel sent his draft to the party responsible for the Universal Exhibition in Paris, where he built his tower a year later, in 1889.
Після відмови Барселони Ейфель представив свій проект людям відповідальним за Всесвітню виставку в Парижі, де він збудував вежу рік по тому, у 1889 році.

presented at the world exhibition in Paris in 1937.
представленої на всесвітній виставці в Парижі в 1937 році.

After the refusal of the Consistory of Barcelona, Eiffel submitted his draft to those responsible for the Universal Exhibition in Paris, where he would build his tower a year later, in 1889.
Після відмови Барселони Ейфель представив свій проект людям відповідальним за Всесвітню виставку в Парижі, де він збудував вежу рік по тому, у 1889 році.

murals for the Palace of discoveries at the world exhibition in Paris, the management of which previously rejected several projects.
панно для Палацу відкриттів на Всесвітній виставці в Парижі, дирекція якої попередньо відхилила вже кілька проектів.

After the refusal of the Consistory of Barcelona, Eiffel submitted his draft to those responsible for the Universal Exhibition in Paris, where he would build a year later, in 1889.
Після відмови Барселони Ейфель представив свій проект людям відповідальним за Всесвітню виставку в Парижі, де він збудував вежу рік по тому, у 1889 році.

Exhibitions in Paris, London, Florence, Krakow and other cities will
До цієї дати будуть приурочені виставки в Парижі, Лондоні, Флоренції,

In the post-war stage, Jacques Chapiro held personal exhibitions in Paris(1946, 1949) and London(1950).
У післявоєнний період Жак Шапіро влаштовував персональні виставки в Парижі(1946-1949) і Лондоні(1950).

The project, awarded at international exhibitions in Paris and New York in 1938
Проект, відзначений на міжнародних виставках в Парижі і Нью-Йорку у 1938 та 1939 рр.,

Throughout her career she took part in exhibitions in Paris, London, Arles and Linz.
Протягом своєї кар'єри вона взяла участь у виставках в Парижі, Лондоні, Арлі та Лінці.

He has declined offers to take part in exhibitions in Paris, America, Dresden, Venice.
Відмовився від участі у виставках в Парижі, Дрездені, Венеції, США.

to win top prizes at exhibitions in Paris, Vienna and Berlin.
отримавши найвищі нагороди на виставках в Парижі, Відні, Берліні.

In 1930 he had another exhibition in Paris.
У 1930 році в Парижі пройшла його персональна виставка.

It was Picasso's first exhibition in Paris.
Перша виставка Пікассо в Парижі.

Poster of the world exhibition in Paris, 1889.
Плакат всесвітньої виставки у Парижі, 1889 р.