Приклади вживання
In the paris
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Thanks to it, we have taken a big step towards achieving the ambitions set in the Paris Agreement.
Завдяки йому ми зробимо великий крок назустріч амбіціям, закріпленим у Паризькій угоді.
The SBU said to the whole world that the"Russian trace" is clearly visible in the Paris riots.
СБУ заявила на весь світ, що в паризьких погромах чітко простежується"російський слід".
This target is also laid down in the Paris agreement signed by 195 countries, including the EU.
Ця ціль викладена в Паризькій угоді, підписаній 195 країнами, включаючи ЄС.
won a gold medal for its exhibition in the Paris Salon.
завоювала золоту медаль на виставці в Паризькому салоні.
It is one of the best flat-financial forms in this technical analysis in major trading rooms of the largest banks in the Paris and London.
Це один з кращих плоско-фінансових форм в даному технічному аналізі в великих торгових залах найбільших банків в Парижі і Лондоні.
If the commitments for cutting carbon emissions in the Paris Agreement are met,
Якщо зобов'язання щодо скорочення викидів вуглецю в Паризькій угоді будуть дотримані,
Alexsandra Ekster She was a book illustrator for the publishing company Flammarion in Paris from 1936 until her death in the Paris suburb of Fontenay-aux-Roses.
Вона була книжковим ілюстратором для видавничої компанії Flammarion у Парижі з 1936 року до своєї смерті в паризькому передмісті Фонтене-о-Роз(Fontenay-aux-Roses).
a sports club with 11 locations in the Paris area.
в яку входять 11 відділень в Парижі і його околицях.
Well, I'm looking for people in the area Montlucon(where I currently work) in the Paris region or in the Aube, near Troyes.
Отже, я шукаю людей в районі Монлюкона(де я зараз працюю), в Паризькій області або в Абу, поблизу Труа.
She was a book illustrator for the publishing company Flammarion in Paris from 1936 until her death in the Paris suburb of Fontenay-aux-Roses.
Вона була книжковим ілюстратором для видавничої компанії Flammarion у Парижі з 1936 року до своєї смерті в паризькому передмісті Фонтене-о-Роз(Fontenay-aux-Roses).
was a teacher and important figure in the Paris Commune.
1830- 9 січня 1905) була вчителем і важливою постаттю в Паризькій комуні.
won a gold medal for its exhibition in the Paris Salon.
завоювала золоту медаль на виставці в Паризькому салоні.
won a gold medal for its exhibition in the Paris Salon.
завоювала золоту медаль на виставці в Паризькому салоні.
disputes," said Antonin Levy, one of Google's lawyers, at a hearing in the Paris court.
назавжди всі минулі суперечки»,- заявив адвокат компанії Google Антонен Леві на слуханні в паризькому суді.
The media is making a big to-do about the fact that the only countries not participating in the Paris Agreement are Syria and Nicaragua.
Засоби масової інформації підняли величезний галас через те, що єдині країни, які не беруть участі в Паризькому угоді, це Сирія і Нікарагуа.
One of the most popular entertainment Dickens were hiking in the Paris morgue, where unidentified bodies were exhibited.
Одним з найулюбленіших розваг Діккенса були походи в паризький морг, де виставлялися непізнані тіла.
The largest retrospective of Leonardo da Vinci will open in the Paris Louvre in the autumn of 2019.
Найбільша ретроспектива Леонардо да Вінчі відкриється в паризькому Луврі восени 2019 года.
In the Paris commune abandoned the liberal principle of separation of powers,
У Паризькій комуні відмовилися від ліберального принципу поділу влади,
Point in her career she put the last statement in the Paris«Grand Opera».
Крапку в своїй кар'єрі вона поставила останнім виступом в паризькому«Гранд-опера».
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文