Приклади вживання Extremely short Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These houses are energy saving, constructed in extremely short term with the using of current technology.
Будинки енергоефективні, зведені в надзвичайно короткі терміни з використанням сучасних технологій.A short but hot firefight at an extremely short distance lasted no more than 20 minutes,
Коротка, але спекотна перестрілка на гранично короткій дистанції тривала не більше 20 хвилин,Police will still have an extremely short window of time during which they can connect a phone to a Graykey device after it has been locked.
У поліції все ще буде надзвичайно коротке вікно часу, протягом якого вони зможуть підключити телефон до пристрою Graykey після його блокування.Term used for the entire range of wavelengths of radiant energy from the longest radio waves through the extremely short cosmic wavelengths.
Термін, використовуваний для всього діапазону довжин хвиль променевої енергії від найдовших радіохвиль через дуже коротких довжинах хвиль космічних.the mean free path of photons was extremely short.
середній вільний шлях фотонів був надзвичайно коротким.Usually a bill is debated over the course of several days, but Mr Rees-Mogg said the legislation would be“extremely short, simple, and limited in scope”.
Зазвичай законопроєкт обговорюється протягом декількох днів, але Ріс-Могг сказав, що законодавство буде“надзвичайно коротким, простим і обмеженим за обсягом”.The extremely short period between the adoption of these new rules
Вкрай короткий період між прийняттям цих нових правилAfter an extremely short preparation for sailing at 8 am on August 3, 1492, an expedition of 90 people set sail from the port of Palos de la Frontera in Andalusia.
Після вкрай короткої підготовки до плавання о 8-й ранку 3 серпня 1492 року експедиція у складі 90 чоловік вирушила з порту Палос-де-ла-Фронтера в Андалузії.In the case of a hard-wired line, this phase may be extremely short-- merely long enough to detect the presence of the device.
В разі інтенсивної роботи, ця стадія може бути надзвичайне короткою- лише для того, щоб виявити присутність пристрою.complete the next cycle of defense planning in extremely short terms, all by 1,5 p.
завершити черговий цикл оборонного планування у вкрай стислі строки, усього за 1, 5 р.In an extremely short period of 3 months,
В надзвичайно короткий термін- 3 місяці,The rivalry will be extremely short lived for one thing because the key point about strong AI is that it will be able to learn and upgrade itself on its own without instructions.
Це суперництво у будь-якому випадку буде дуже коротким, оскільки ключовою ознакою сильного інтелекту є те, що він може вчитися та згодом модифікуватиме сам себе без сторонніх інструкцій.QLC NAND was thought functionally impossible due to extremely short cell life.
TLC NAND виявилося важко масштабувати, і QLC NAND вважалося функціональним неможливим через надзвичайно короткий життєвий цикл.too long, and extremely short sleep does not have many physiological consequences(both positive
занадто довгий, і екстремально короткий сон несуть не так вже й багато фізіологічних наслідків(як позитивних,negatively charged ions of the crystal lattice vibrate with an extremely short period of 100 fs(1 fs= 10-15 s= 1 billionth part of one millionth of a second).
арсенід галію позитивно і негативно заряджених іонів кристалічної решітки коливаються з дуже коротким періодом 100 фс(1 фс= 10-15 сек= одномільярдну частина однієї мільйонної частки секунди).a competition had been announced, during which an extremely short deadline had been set for filing documents- 5 business days.
Петра Порошенка був оголошений конкурс, під час якого було визначено надзвичайно короткий термін для подання документів- 5 робочих днів.without fear of meeting deadlines(sometimes you have to work in an extremely short time) or a bloated budget.
не побоюючись за прострочення термінів(працювати іноді доводиться в екстремально короткий час) або роздутий бюджет.work performed- progressive software and extensive experience of our employees allow you to cope with database integration for any CRM in an extremely short period of time.
прогресивне програмне забезпечення і великий досвід роботи наших працівників дозволяють впоратися з інтеграцією бази даних для будь-якої CRM за гранично короткий відрізок часу.to the R8 E-Tron, an electric supercar that had an extremely short life cycle during which less than 100 were ever made at more than $1 million a pop.
стало з електричним купе Audi R8 E-Tron- модель із надзвичайно коротким життєвим циклом була випущена в кількості менше 100 примірників за ціною понад 1 мільйон доларів.It is known that the main disadvantage of these seals is their extremely short life, as well as the need for constant monitoring
Відомо, що основним недоліком таких ущільнень є їх украй малий ресурс, а також необхідність в постійному контролі
