Приклади вживання Eye movements Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
which is the important, regenerative sleep cycle characterized by rapid eye movements.
є важливим циклом відновного сну, що характеризується швидкими рухами очей.Current writing devices using eye movements only allow users to choose from words
his colleagues at the University of Zurich recruited 12 volunteers and tracked their eye movements while they reeled off a list of 40 numbers.
його колеги з університету Цюріха набрані 12 волонтери і відстежували їх руху очей в той час як вони випалив список 40 чисел.involuntary eye movements(nystagmus), and sensitivity to light(photophobia).
ністагм(мимовільний рух очей) і фотобоязнь(чутливість до світла).Eye movements, people's views provide meaningful data to interlocutors,
Рухи очей, погляди людей надають значущі дані співрозмовникам,The eye movements we use in EMDR seem to unlock the nervous system
Рухи очей, які ми використовуємо при ДПДГ, розблокують нервову системуTo adjust for this signaled motion, a compensatory eye movement occurs and produces the side-to-side eye movements associated with congenital nystagmus.
Для налаштування цього сигнального Some people involved in visually difficult tasks can limit downward eye movements and use an angle of up to 60 degrees.
Деякі люди, що займаються візуально складними завданнями, можуть обмежити низхідні рухи очей і використовувати кут до 60 градусів.Speed of perception Perceptibility at a distance Perceptibility in peripheral vision Visibility Reflex blink technique Rate of work(reading speed) Eye movements Fatigue in reading[1].
Швидкість сприйняття Сприйняття на відстані Сприйняття периферичним зором Видимість Метод рефлекторного блимання Швидкість читання Рухи очей Втома при читанні[1].The idea was tested by filming volunteers and recording their eye movements as they told the truth or lied.
Ця теорія була перевірена за допомогою фільмування волонтерів та їхніх рухів очима у той час, коли вони говорили правду та брехали.EyeDetect measures changes in pupil size and eye movements that reflect the changes in their brain activity while a person reads
EyeDetect аналізує зміни в розмірі зіниці і рухах очей, які відображають зміни в їх мозкової активності, коли людина читаєAlso with certain eye movements, the eye may occasionally deviate upward
Також при деяких рухах очей offering solutions for computer control using brain waves and eye movements.
пропонуючи рішення з управління комп'ютером за допомогою мозкових хвиль або рухів очей.The vertigo patients generally develop abnormal eye movements known as Horizontal optokinetic nystagmus.
Запаморочення пацієнти, як правило, розвиваються ненормального очі рухів, відомий як горизонтальний optokinetic Ністагм.What is now becoming clear is that some of our eye movements may actually reveal our thought process.
Те, що тепер стає ясно, що деякі з наших рухів очей може насправді розкрити наш розумовий процес.creating overlaps and pauses in these eye movements that lead to crossed signals.
створюючи перекриття і паузи в цих рухах очей, що призводять до схрещених сигналів.дозволяє пришвидшувати рухи ока та обробку інформації під час полювання.The eyes move quickly from side to side during the REM phase(BDG phase,“fast eye movements”), and this is logical.
Очі швидко рухаються з боку в бік під час фази швидкого сну(БДГ-фаза,«швидкі рухи ока»), і це логічно.where rapid eye movements are characteristic, which means the appearance of visual images.
де характерні швидкі очні руху, що означає про виникнення візуальних образів.A Manchester University study tracked the eye movements of men and found that they looked at red lips for 7.3 seconds
Спостереження Манчестерського Університету за рухом чоловічих очей, показало, що чоловіки затримують погляд на червоних губах на 7,
