FALLING ON - переклад на Українською

Fire(conflagration, explosion, lightning stroke, falling on insured property of piloted aircrafts,

Вогонь(пожежа, вибух, удар блискавки, падіння на застраховане майно пілотованих літальних об'єктів,

Falling on the skin, the fungus begins to actively multiply in the hornblue,

Потрапляючи на шкіру, грибок починає активно розмножуватися в роговомушарі,

King Juan Carlos, 74, broke his hip falling on a step and was flown home by private jet.

Стегно 74-річний Хуан Карлос зламав, впавши на сходинку, після чого короля доставили додому на приватному літаку.

Simply put, the amount of solar energy falling on a unit surface area of the Earth in a particular area for a year.

Інакше кажучи, від кількості сонячної енергії, що падає на одиницю площі поверхні Землі в певній місцевості за рік.

Incorrect falling on hands, not performance of safety precautions at work on building

Неправильне падіння на руки, не виконання техніки безпеки при роботі на будівельних

Cold drops, falling on the leaves and stems,

Холодні краплі, потрапляючи на листя і стебла,

The story may begin with an apple falling on Newton's head,

Історія могла початися з яблука, що падає на голову Ньютону,

part of the overall sound energy falling on separate frequencies)

частини загальної звукової енергії, що припадає на окремі частоти)

And how this source can easily spoil the mood, falling on clothes, carpet or upholstered furniture

І як же це джерело гарного настрою може запросто зіпсувати настрій, впавши на одяг, килим

Essential oils containing in leaves and branches falling on the skin, improve metabolism,

Ефірні олії, що містяться в листках і гілках, потрапляючи на шкіру, поліпшують обмін речовин,

Testing has shown that such doors easily withstand a half-kilogram metal ball falling on them from a height of several meters.

Тестування показали, що такі двері легко витримують падіння на них Півкілограмові металевої кулі з висоти кількох метрів.

that is heated by the sunlight falling on it.

нагрівається сонячним світлом, що падає на нього.

avoiding falling on the flowers.

уникаючи попадання на квіти.

However, radiosity relates the total illuminance falling on a surface with a uniform luminance that leaves the surface. This forced all surfaces to be Lambertian.

Однак radiosity пов'язує загальну освітленість, падаючу на поверхню, з рівномірною яскравістю, яка залишає поверхню.

Disease-causing microbes falling on any mucous membrane begin to multiply actively

Хвороботворні мікроби потрапляючи на будь-яку слизову оболонку починають активно розмножуватися

which react on an electromagnetic radiation, falling on the surface of transforming element.

які реагують на електромагнітне випромінювання, що падає на поверхню перетворюючого елементу.

The IRS boundaries on this are definite with severe consequences for falling on the wrong side of the prohibited transaction lines.

Межі IRS на цьому визначені з серйозними наслідками для падіння на неправильній стороні заборонених операцій.

it protects all-important elements from falling on them of snow and water.

він оберігає всі важливі елементи від попадання на них снігу і води.

Any type of lighting has its own color temperature, and falling on the object, it is reflected differently.

Будь-який тип освітлення має свою колірну температуру, і, потрапляючи на об'єкт, він відбивається по-різному.

The car's mono-crystalline solar cells are managed by a self-adapting control system that compensates for shadows falling on part of the photovoltaic panel,

Монокристалічні сонячні елементи автомобіля знаходяться під контролем системи управління, яка компенсує тінь, падаючу на частини фотоелектричних панелей