FEELINGS AND THOUGHTS - переклад на Українською

• почуття і думки
• почуттів і думок

Приклади вживання Feelings and thoughts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Similarly, people use collective statements such as everybody agrees'v-and anyone with any sense to escape responsibility for their own feelings and thoughts.
Подібним же чином люди використовують такі колективні висловлювання, як«кожен погодиться» і«будь-яка людина, що володіє здоровим глуздом», щоб уникнути відповідальності за свої власні почуття і думки.

is interconnected energy-and this includes our deeds, feelings and thoughts.
пов'язане зі собою енергією, включає в себе наші справи, почуття і думки.

it is vital for them to share their feelings and thoughts with others.
без можливості поділитися своїми думками і почуттями з кимось ще.

Communication with many animals will help to restore the balance and harmony of feelings and thoughts.
Спілкування з тваринами багатьом допоможе відновити рівновагу і гармонію в почуттях і думках.

According to Festinger, the reason for this renewed commitment is that the cult members' feelings and thoughts had changed to reduce the dissonance created by their behavior.
Згідно Фестінгера, причина цієї виродженої відданості зводилася до того, що почуття й думки членів культу змінилися, щоб зменшити дисонанс, створений їхньою поведінкою.

It is important to feel that the behavior, feelings and thoughts of another person affect us too.
Важливо відчувати, що поведінка, почуття й думки іншої людини впливають на нас теж.

easy exchange of views between interviewees in the hope that the dynamics of group behavior will reveal their true feelings and thoughts.
невимушений обмін думками між учасниками інтерв'ю з розрахунку на те, що динаміка групової поведінки дозволить виявити їх справжні відчуття і думки.

they are immersed in their inner feelings and thoughts about the world;
вони занурені у свої внутрішні переживання і роздуми про світ;

Relationships flourish when two people are able to share their innermost feelings and thoughts in a positive way.
Відносини процвітають, коли обидва партнери можуть поділитися своїми потаємними почуттями та думками в позитивному ключі.

Treatment for people who self-harm will usually involve seeing a therapist to discuss your feelings and thoughts and how these affect your behaviour and well-being.
Лікування людям, які страждають на себе, зазвичай передбачає побачити терапевта, щоб обговорити ваші думки та почуття, і як вони впливають на вашу поведінку та добробут.

From early childhood, he seeked to express his feelings and thoughts through body language, through dance.
Проте з самого раннього дитинства йому хотілося висловлювати свої почуття і роздуми в пластичних образах, в танці.

express her feelings and thoughts, without words to tell about this
висловити її почуття і думки, без слів розповісти про ту

expresses their feelings and thoughts, draws their character- embodies everything that is connected with a person.
висловлює їхні почуття і думки, малює їх характер- втілює все те, що пов'язане з індивідом.

A teenager through his/her own spiritual unrest enriches the sphere of his/her feelings and thoughts, he/she passes difficult school of identification with himself/herself and others, for the first time seizing the experience of purposeful isolation.
Підліток через власні душевні муки збагачує сферу своїх почуттів і думок, він проходить важку школу ідентифікації з собою і з іншими, вперше опановуючи досвідом цілеспрямованого відокремлення.

And although they have a far subtler form these feelings and thoughts too can be beautiful,
І хоча вони мають набагато тоншу форму, ці почуття і думки теж можуть бути красивими,

If you feel that your feelings and thoughts capture your daily activities
Якщо ви відчуваєте, що ваші почуття і думки захоплюють ваші повсякденні справи

Sufferers of social phobia are aware that their feelings and thoughts are irrational,
Що страждають на соціальну фобію розуміють, що їхні почуття і думки є ірраціональними,

said in a statement that it was found that the more a person says they eat in response to feelings and thoughts, the less pounds lose weight.
заявила в заяві, що було встановлено, що чим більше людина каже, що їсть у відповідь на почуття і думки, тим менше кілограмів схуднути.

also his own feelings and thoughts.
а й власні почуття і думки.

his body, feelings and thoughts, as well as having a strong influence on a person's life and behavior.
її тіло, почуття і думки, а також надає сильний вплив на життя і поведінку людини.