STRONG FEELINGS - переклад на Українською

expecting from the object of their passion no less strong feelings and emotions.

чекаючи від об'єкта своєї пристрасті не менш сильних почуттів і емоцій.

also forced to experience strong feelings.

й змушують випробувати сильні почуття.

because these are the first strong feelings and experience of relationships.

адже це перші сильні почуття і досвід відносин.

I want to express my strong feelings of solidarity with the British people and the British government.

Я хотів би висловити своє сильне відчуття солідарності з британським народом і урядом.

people have strong feelings.

у людей з'являються сильні переживання.

I want to express my strong feelings of solidarity with the British people and the British government.

Я хотів би висловити своє сильнее відчуття солідарності з британським народом і урядом.

Lyrical poetry serves to express strong feelings, and since they are usually not long,

Лірична поезія слугує для вираження сильних почуттів, а так як вони зазвичай не бувають тривалими,

Lyric poetry used to Express strong feelings, and as they commonly are not long lasting,

Лірична поезія слугує для вираження сильних почуттів, а так як вони зазвичай не бувають тривалими,

If you want to forget your crush, then the first thing you have to do is to admit that you have strong feelings for this person.

Якщо ви хочете забути людину, перше, що ви повинні зробити- визнати, що ви відчуваєте до нього сильні почуття.

That's one question that is often asked by a woman who still has strong feelings for her ex boyfriend.

Це особливо вірно для жінки, яка все ще відчуває сильні почуття до свого колишнього чоловіка.

facing strong feelings isn't as intimidating or overwhelming.

стикаючись з сильними почуттями, це не настільки залякуючим чи переважним.

is no longer capable of strong feelings.

сучасні люди зачерствіли і вже не здатні на щирі почуття.

If the girl herself feels for you, very strong feelings, this simple phrase is more than enough,

Якщо дівчина сама відчуває до вас дуже сильні почуття, то такий простий фрази буде більш

If you are able to give attention to, say, the strong feelings that might accompany the expression of a particular thought- either your own

Якщо ви здатні звернути увагу на, скажімо, сильні почуття, що супроводжують висловлення певної думки- чиєїсь чи вашої власної- і підтримувати цю увагу,

plot mysteries in the series- only strong feelings of the present time

сюжетних загадок у серії не передбачалося- лише сильні відчуття актуального часу

When doctors, by virtue of their specialization, cease to be sensitive to death and strong feelings about the health of other people,

Коли лікарі в силу своєї спеціалізації перестають бути чутливими до смертей і сильних переживань з приводу здоров'я інших людей,

Rosenblum had such strong feelings about this subject that he made a documentary with the Questus team,

Розенблюм мав такі сильні почуття з цього приводу, що зробив документальний фільм з командою Questus,

In this group you can meet many couples who can endure long periods of separation and to maintain strong feelings for each other, and at the same time they pursue their individual goals.

У цій групі можна зустріти багато пар, які можуть витримати тривалі періоди розлуки і зберегти сильні відчуття один до одного, і в теж час вони переслідують свої індивідуальні цілі.

In this case, you can not suppress your strong feelings(suppress strong emotions), and open your favorite person(dearest/ darling/ dear/ sweetheart).

У цьому випадку ви можете не придушувати ваші сильні почуття(suppress strong emotions), а відкритися вашій коханій людині(dearest/ darling/ dear/ sweetheart).

In this group meet many couples who can tolerate long periods of separation and to maintain strong feelings for each other, and at the same time they pursue their individual goals.