Приклади вживання Feels right Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After all, if a knife feels right in your hand, it's right for your hand.
Зрештою, якщо ніж відчуває себе прямо в руці, це правильно для вашої руки.For instance, if one business idea feels right, take note of it
that now not feels right for one or both of you.
If it feels right it probably is right,
Якщо це відчувається правильно, то це ймовірно так і є,If a single business notion feels right, take note of it
Якщо одна бізнес-ідея почувається добре, прийняти його до відома, але якщо у вас єthat no longer feels right for one or both of you.
ви переросли або що більше не відчуває себе добре для одного або обох з вас.Following your intuition means doing what feels right, even if it doesn't look or sound right to others.
Це означає робити те, що змушує вас почуватися добре, навіть якщо все це не виглядає чи не звучить правильно для інших.Do what feels right, even if it doesn't look or sound right to others.
Це означає робити те, що змушує вас почуватися добре, навіть якщо все це не виглядає чи не звучить правильно для інших.When our income isn't quite right it feels right to cheat just a little bit on our taxes.
Коли наш дохід не зовсім вірно він відчуває себе право обдурити тільки трохи про наших податках.Don't be afraid that you will disappoint people by only saying yes when it feels right.
Не бійтеся, що ви розчаруєте людей, тільки кажучи так, коли він відчуває себе правильно.There is no pressure either way, do what feels right for you.
Тим не менш, не варто піддаватися тиску і робити те, що вам здається неправильним.A much slower, acoustic ballad version of the song is featured on Bon Jovi's 2003 album This Left Feels Right, a collection of their greatest hits that were adapted into new formats.
Набагато повільніша, акустично баладна версія пісні була представлена Бон Джові в альбомі This Left Feels Right, 2003, збірнику кращих хітів, які були адаптовані в нові формати.If it feels right it usually is so trust yourself as Lightworkers tend to find others who are also of the Light, and it occurs because of the positive energy being given out.
Якщо це відчувається правильним, то зазвичай довіряйте собі, оскільки робітники Світла прагнуть знайти інших, хто також є Світлом, і це відбувається із-за позитивної енергії, яка передається.Once you have something that sounds right, feels right, and gets a good response from the people you know,
Коли у вас є щось, що звучить Do what feels right, and if something isn't resonating with your customers,
Робіть те, що вважаєте за потрібне, і якщо якийсь із цих підходів не знаходить відгук у клієнтів,3:44 A much slower, acoustic ballad version of the song is featured on Bon Jovi's 2003 album This Left Feels Right, a collection of their greatest hits that were adapted into new formats.
Мікс- 3:44 Набагато повільніша, акустично баладна версія пісні була представлена Бон Джові в альбомі This Left Feels Right, 2003, збірнику кращих хітів, які були адаптовані в нові формати.If you feel right, you can return to your normal life.
Якщо в цілому ви почуваєтесь добре, то можете повернутися до звичного способу життя.What you feeling right now?
Що ви відчуваєте прямо зараз?Then I felt right at me about my mom took a beer.
Тоді я відчував себе добре у мене про мою мама взяла пиво.This was a very sad ending but it felt right.
То був дуже швидкий висновок, але він виявився правильним.
