FICTIONAL WORLD - переклад на Українською

• вигаданий світ
• вигаданому світі
• вигаданого світу

Приклади вживання Fictional world Англійська мовою та їх переклад на Українською

For such a fictional world kept away from its own fears,
Для такого штучного світу, що цурався своїх страхів, бажань

In FiveM you play with other players in the fictional world of Los Santos.
У"GTA Online" ви граєте разом з іншими гравцями в ігровому світі Los Santos.

Summary of“Brave New World” Huxley The action of this novel anti-utopia takes place in a fictional World State.
Виклад змісту добутку Хаксли“Об чудовий новий мир” Дія цього роману-антиутопії відбувається у вигаданій Світовій Державі.

an action RPG set in the fictional world of Thedas, which offers players a compelling storyline
Інквізиція- це екшн RPG, що встановлюється у вигаданому світі Thedas, що пропонує гравцям захоплюючу сюжетну лінію

Desire for control of natural resources in a fictional world may lead to war among its people.
Бажання контролювати природні ресурси у вигаданому світі може призвести до війни серед його людей.

I wanted to live and cross over into that fictional world, which is- I would always just open people's closet doors.(Laughter) I would just go through my mom's boyfriend's closet, and there was not a secret magical land there.
Я хотів жити та перебратися в той вигаданий світ, через двері якоїсь комірчини.(Сміх) Я просто проник крізь прикомірок маминого залицяльника, але там не було чарівної місцини.

person completely into virtual reality, that is, into a fictional world.
перші занурюють людини повністю в віртуальну реальність, тобто в вигаданий світ.

For example, some game engines released under the GNU GPL have accompanying game information- a fictional world map, game graphics,
Наприклад, є базові програми для ігор, які випущені під GNU GPL і які супроводжує ігрова інформація карта вигаданого світу, графіка гри

Compared to this fictional world of Econs, Humans do a lot of misbehaving,
Порівняно з цим уявним світом еконів, звичайні люди(гумани)

Perhaps the most basic consideration of worldbuilding is to what degree a fictional world will be based on real-world physics compared to magic.[24]
Мабуть, найосновнішою ознакою світобудування є те, наскільки вигаданий світ базуватиметься на реальній фізиці порівняно з магією.[1] Незважаючи на те,

lives as this character when immersed in a fictional world, and all of the decisions you take make a difference in the outcome of the game.
цей персонаж, коли занурюється у вигаданий світ, і всі рішення ви приймаєте зробити різниця в результатах гри.

their preconceived ideas about the Joker, because in his fictional world, like in our real world, there are no easy answers.".
які звикли до своїх уявлень про Джокера, тому що в його уявному світі, як і в нашому реальному, немає простих відповідей».

and… um…(Laughter)… if you remember that in that fictional world, robots started out carrying out mundane chores,
у тому вигаданому світі роботи почали з виконання повсякденних завдань,

Fictional worlds that are reflected in reality.
Вигаданих світів, які знайшли своє відображення в реальності.

Wonderful LiTerraCon the three-day festival of science fiction and fictional worlds is ended up.
Закінчується Чудовий триденний фестиваль наукової фантастики та вигаданих світів LiTerraCon.

Game design refers to not only the creation of imaginative and fictional worlds, but also the game formula,
Ігровий дизайн відноситься не тільки до створення творчих і вигаданих світів, а й ігровою формулою, візуальний аспект

We willingly enter fictional worlds where we cheer our heroes
Ми охоче ступаємо у вигадані світи, де підтримуємо наших героїв

Some fictional worlds modify the real-world laws of physics;
Деякі вигадані світи модифікують реальні закони фізики;

But the fantasy- it is only the author's flight of imagination, fictional worlds of their own laws, fantastic creatures, magic.
А от фентезі- це лише політ авторської уяви, вигадані світи із своїми законами, казковими істотами, магією.

sets off for races through fictional worlds.
відправляється в заїзди по вигаданим світів.