CHRISTIAN WORLD - переклад на Українською

• християнський світ
• християнському світі
• християнської світової
• християнського світу
• християнським світом
• християнських всесвітніх

Приклади вживання Christian world Англійська мовою та їх переклад на Українською

In October 2017 the Christian world will commemorate the five-hundredth anniversary of the beginning of the Reformation movement, which led to profound changes in all of Christianity.
У жовтні 2017 року християнський світ відзначатиме п'ятсотліття початку руху Реформації, що призвела до глибоких змін усього християнства.

If Ukraine wants to keep pace with the whole Christian world, then Christmas should be celebrated on one day- December 25.
Якщо Україна хоче йти в ногу з усім християнським світом, то й Різдво має святкуватися в один день- 25 грудня.

A lot of the Christian world relies on the definition of a Christian from the Nicene Creed.
Багато хто із християнського світу покладається на визначення християнина з Нікейського уложення віри.

Everything began in 325 BC, when the Council of Nicaea was held where the Julian calendar was adopted for the entire Christian world.
А почалося все в 325 році н. е., коли відбувся Нікейський собор, на якому юліанський календар був прийнятий для всього християнського світу.

secularism gradually acquire Christian world, and only our native Kyiv firmly
атеїзм поступово опановують християнський світ, і тільки наш рідний Київ твердо

helpful projects for christian world with you.
корисні продукти для християнського світу.

The Crusades brought the Christian world a little nearer to Central Asia,
Хрестові походи принесли християнський світ трохи ближче до Центральної Азії,

Every year we celebrate the beginning of a new life for the whole Christian world, the triumph of faith over death!
Кожен рік ми святкуємо початок нового життя для всього християнського світу, торжество віри над смертю!

With great concern, the entire christian world hears of the news of imminent armed intervention in Syria by western nations.
З великою тривогою весь християнський світ сприйняв звістку про те, що готується військове втручання в Сирію з боку західних держав.

part of an alien Christian world.
і представниками чужого християнського світу.

It can be dangerous because the Christian world is polluted by so much bad teaching.
Це може бути небезпечно, тому що християнський світ дуже сильно забруднений нездоровим вченням.

which the author sees as a growing threat to the Christian world.
автор розглядає як наростаючу загрозу для християнського світу.

let's dive into the Christian world.
давай зануримося в християнський світ.

In the fourth century Bishop Nikolai turned the city to the World on the Mediterranean coast in the capital of the Christian world.
У IV столітті єпископ Микола перетворив місто Миру на узбережжі Середземного моря до столиці християнського світу.

One of the most important events in world history, the 16th-century Reformation tore apart the Christian world, splintering Catholic Europe
Одна із найважливіших подій у світовій історії- Реформація XVI ст. розділила християнський світ, розчленувавши католицьку Європу

Formation of the Metropolitanate under the care of Byzantium- the most important institutional feature of the official entry of Kievan Rus in the Christian world.
Утворення митрополії під опікою Візантії-найважливіша інституційна ознака офіційного входження Київської Русі у християнський світ.

Students will learn to integrate their Christian world view as an extension of the creative process as revealed in digital content,
Студенти навчаться інтегрувати свою християнську світову думку як продовження творчого процесу, як виявляється в цифровому контенті,

In April, the entire Christian world was shocked by the fire in Notre Dame- the Gothic cathedral in Paris.
В квітні увесь християнський світ був приголомшений пожежею в Нотр-Дамі- готичному соборі в Парижі.

Years ago, there was initiated famous in a Christian world Week of prayers for Christian unity.
Років тому було розпочато відомий на весь християнський світ Тиждень молитов за єдність християн.

Then we saw something that will impact the future of the Christian world, regardless of the country or rite of confession.
У ті дні ми бачили те, що матиме влив на майбутнє всього християнського світу, незалежно від країни, обряду чи конфесії.