Приклади вживання Fifty thousand Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Another hundred thousand- in the Ukrainian Insurgent Army and two hundred and fifty thousand- in the armed forces of the member states of the Anti-Hitler Coalition.
Ще сто From 1979 to 1989, about one hundred and fifty thousand Ukrainians had passed through the crucible of the“Afghan war”.
З 1979 до 1989 року близько ста п'ятдесяти тисяч українців пройшли крізь горнило«афганської війни».Each November, writers all over the world challenge themselves to write fifty thousand words in a month.
У листопаді по всьому світу люди беруть на себе зобов'язання за один місяць написати 50 тисяч слів- цілий роман.their number reaches fifty thousand people.
їх чисельність сягає 50 тис. осіб.owe their development of the heritage proteantsev- an ancient race who disappeared fifty thousand years ago.
іншій мірі зобов'язані своєю розвиненістю спадщині протеанцев- древньої раси, що зникла п'ятдесят тисяч років тому.Over fifty thousand people expect the organizers on Wednesday's concert of the legendary band Rolling Stones in Prague.
Більше п'ятдесяти тисяч людей очікують організаторів в середу на концерт легендарної групи Rolling Stones в Празі.But less than thirty years ago it had a population of sixty thousand, of which fifty thousand were soldiers of the Red Army.
Але менше ніж тридцять років тому тут жило 60 000 чоловік, велика частина з яких(50 тисяч) була солдатами Радянської Армії.In addition to the water park, is located inside a small tropical forest of fifty thousand exotic trees.
Крім аквапарку, всередині розміщений невеликий тропічний ліс з п'ятдесятьма тисячами екзотичних дерев.collecting two hundred and fifty thousand signatures.
зібравши двісті п'ятдесят тисяч підписів.Most American employees who annually earn no more than fifty thousand dollars work for small businesses that do not offer health insurance or coverage.
Більшість американських робітників, які щорічно отримують не більше п'ятдесяти тисяч доларів працювати для малого бізнесу, які не пропонують медичну страховку або покриття.more than forty/fifty thousand people killed, injured, missing on and on and on.
зникло безвісти понад 40-50 тисяч осіб.Of 23 March to 5 August 2000 fiz nearly fifty thousand QSO's distributed by 197 countries.
З 23 Березня по 5 Серпень 2000 Я зробив близько п'ятдесяти тисяч QSOs розподілених 197 країн.You say that emigration is prohibited- why about one hundred and fifty thousand Jews left?
Ви говорите, що еміграція заборонена,- чому ж близько ста п'ятдесяти тисяч євреїв виїхали?Andrew fifty thousand, Yes, above all, dear, the First class of St. George.
Андрія тисяч п'ятдесят, та вище всього, голубонько, Перший клас Св.gives work to about one hundred and fifty thousand Ukrainians.
дає роботу близько ста п'ятдесяти тисячам українців.more payment documents up to 50000,00(fifty thousand) UAH a day in total.
кількома платіжними документами у розмірі до 50000, 00(п'ятдесяти тисяч) гривень включно.Welcome"cold sores"can cause anaphylactic shock in one case out of fifty thousand.
Прийом«Анальгіну» може викликати анафілактичний шок в одному випадку з п'ятдесяти тисяч.What would the figures be at the end of fifty thousand years if each of the succeeding forty-eight were estimated on the reasonable basis of the two already calculated!
Які були б цифри наприкінці п'ятдесятої тисячі років, якби кожна наступна з сорока восьми рахувалася по тому ж розумному принципу, що підраховані і дві попередні?runs the risk of paying up to fifty thousand rubles.
ризикує заплатити до п'ятдесяти тисяч рублів.Many languages have over fifty thousand words or more,
Багато мов мають 50 000 слів і більше,
