FINANCIAL AND TAX - переклад на Українською

• фінансові та податкові
• бухгалтерський і податковий
• фінансової та податкової
• фінансовий та податковий
• фінансову та податкову

Приклади вживання Financial and tax Англійська мовою та їх переклад на Українською

This will help you avoid the financial and tax errors, and will cause the trust from the buyer.
Це допоможе вам уникнути фінансових і податкових помилок, а також викличе довіру з боку покупця.

But phantom capital is financial and tax engineering that blurs traditional FDI statistics and makes it difficult
Однак"фантомний капітал" є фінансовим і податковим інструментом, який псує традиційну статистику прямих іноземних інвестицій

Nataliia specializes in financial and tax accounting services for the legal entities
Наталія спеціалізується на наданні послуг фінансового і податкового обліку для юридичних осіб

In the shortest possible time we can restore financial and tax accounting system of your company,
Ми можемо в найкоротші терміни виконати відновлення бухгалтерського та податкового обліку підприємства,

while Deloitte conducted financial and tax due diligence on behalf of Sberbank.
LLP стали юридичним радником«Сбербанку», у той час як Deloitte провели фінансову і податкову експертизу від імені«Сбербанку».

including financial and tax reporting, customs
в тому числі фінансової і податкової звітності, митного

resolve any legal, financial and tax issues which may arise.
таким чином вирішити будь-які юридичні, фінансові та податкові питання, які можуть виникнути.

prepare adjusted accounting, financial and tax reports for the previous period.
також підготують уточнюючі бухгалтерські, фінансові та податкові звіти за попередній період.

The Index found that access to talented workers is the top indicator of a country's competitiveness- followed by a country's trade, financial and tax system, and then the cost of labor and materials.
За результатами дослідження, талановиті працівники є основним показником конкурентоспроможності країни, далі в цьому переліку показників- характеристики торгівельної, фінансової та податкової систем, потім- рівень вартості робочої сили та матеріалів.

Therefore, the goal of"National rating benefactors"- make open financial and tax reporting charitable organizations in Ukraine standards and organizer of the rankings.">
І тому мета«Національного рейтингу благодійників»- зробити відкриту фінансову та податкову звітність благодійних організацій в Україні стандартом

The report found that access to talented workers is the top indicator of a country's competitiveness- followed by a country's trade, financial and tax system, and then the cost of labor and materials.
За результатами дослідження, талановиті працівники є основним показником конкурентоспроможності країни, далі в цьому переліку показників- характеристики торгівельної, фінансової та податкової систем, потім- рівень вартості робочої сили та матеріалів.

financial condition of individual entrepreneurs forced to declare financial and tax reporting in government agencies are much more transparent,
фінансовий стан індивідуальних підприємців, змушених декларувати в держорганах фінансову та податкову звітність, набагато більш прозорі, піддаються аналізу

The task of the auditor to check the financial and tax reporting of the enterprise,
Завдання аудитора перевіряти фінансову та податкову звітність підприємства,

The Index found that access to talented workers is the top indicator of a country's competitiveness- followed by a country's trade, financial and tax system, and then the cost of labor and materials.
У доповіді Deloitte наголошується, що доступ до талановитих працівників є головним показником конкурентоспроможності країни, що також включає і торгівлю країни, фінансову та податкову системи, а потім витрати на оплату праці і матеріали.

refusal to disclose financial and tax information in respect of residents of foreign countries.
відмова розкривати фінансову та податкову інформацію щодо резидентів іноземних держав.

process law, financial and tax law and certain parts of labour law(infractions and sanctions of the public order, for example).
процесуальне право, фінансове та податкове право і деякі частини трудового права(наприклад дисциплінарна відповідальність).

who are specialized in financial and tax law, specialists in monitoring
які спеціалізуються та фінансовому та податковому праві, спеціалістів з фінансового моніторингу

legislative, financial and tax environment effectively support energy efficiency of manufacturing
правове, фінансове та податкове середовище підтримує енергоефективність виробництва та більш широке використання

evaluate possible financial and tax risks as well as the level of professional accounting training.
оцінити ступінь передбачуваних фінансових та податкових ризиків, так само як ступінь професійної підготовки бухгалтерії.

Competence in the sphere of customs brokerage operations, financial and tax aspects, understanding of the forwarding process as a global unit- all this makes it possible to consider logistic operations in more detail
Компетентність у сфері митно-брокерських операцій, фінансових і податкових аспектів, розуміння експедиторського процесу як глобальної одиниці- все це дає можливість більш деталізовано розглядати логістичні операції