FINANCIAL AND POLITICAL - переклад на Українською

With Russian financial and political support, for example, Ukraine's ousted president, Viktor Yanukovych, was able to

Як завдяки фінансовій і політичній допомозі Росії усунутий президент Віктор Янукович зміг пограбувати казну України

so the financial and political support for their activities is minimal.

тому фінансова і політична підтримка їхніх дій мінімальна.

European media have emphasized that Ukraine has received considerable economic, financial and political support, especially since the beginning of the Russia-Ukraine war.

У європейських ЗМІ вказується, що Україні надається значна за обсягами економічна, фінансова і політична підтримка, особливо з початком російсько-української війни.

The bourgeois press, radio, and television are major capitalist enterprises that have been transformed into instruments of profit under the financial and political control of the monopolies.

Буржуазна друк, радіо і телебачення- це великі капіталістичні підприємства, перетворені на знаряддя наживи і знаходяться під фінансовим і політичним контролем монополій див.

Dow Jones Newswires is the world's largest news agency that deals with distributing economic, financial and political information.

Одним з основних підрозділів мережі Dow Jones& Company є Dow Jones Newswires- найбільше світове агентство новин, яке займається формуванням і розповсюдженням економічної, фінансової і політичної інформації.

the country faces“serious financial and political consequences”.

країну очікують"серйозні фінансові і політичні наслідки".

The negative outlook on the Caa2 rating reflects Moody's view that the balance of economic, financial and political risks in Greece remains slanted to the downside.

Негативний прогноз за рейтингом Moody's пояснює тим, що баланс економічних, політичних і фінансових ризиків складається не на користь Росії.

The negative rating outlook reflects Moody's view that the balance of economic, financial and political risks in Greece is slanted to the downside.

Experience in a number of countries has shown that inquiries into corruption often involve investigation of offences committed by centres of economic, financial and political power.

Досвід багатьох країн свідчить, що у випадках, пов'язаних з корупцією, дуже часто мали місце правопорушення, вчинені представниками економічної, фінансової і політичної влади.

My government and I know the financial and political losses brought this conflict to the country,

Мій уряд і я знаємо, які фінансові та політичні втрати приніс цей конфлікт уряду,

Existing financial and political incentives have a positive effect on making the representation of women

Існуючі фінансові та політичні стимули позитивно впливають на вирівнювання представництва жінок

With Russian military, financial and political support, the pro-Russian paramilitary groups held their positions and this military conflict remains unresolved.

Проте за військової, фінансової та політичної підтримки від Росії проросійські військові угруповання утримують зайняті позиції й конфлікт залишається невирішеним.

It criticised Iran's“provision of military, financial and political support to non-state actors in countries such as Syria and Lebanon.”.

Також у ЄС розкритикували надання Іраном"військової, фінансової та політичної підтримки недержавним діячам у таких країнах, як Сирія і Ліван".

The decision they take will have all kinds of consequences, financial and political, not only for Poland

Рішення, які прийме Європейська Комісія, матимуть фінансові та політичні наслідки не тільки для Польщі,

The statement criticized Iran's“provision of military, financial and political support to non-state actors in countries such as Syria and Lebanon.”.

government of Germany to stop financial and political support of criminal regime in Kiev,

уряду Німеччини з вимогою припинити фінансову та політичну підтримку злочинного київського режиму,

Danielsson also reminded participants of the EU's significant financial and political support to Ukraine,

Даніельсон також нагадав учасникам про значну фінансову та політичну підтримку ЄС для України,

This is a large figure in the financial and political world of Russia in the sphere of government closest to Putin,"- said in the article.

Це велика постать у фінансовому та політичному світі Росії, в сфері влади, найбільш близькою до Путіна",- сказано в статті.

They can provide some immediate financial support to Ukraine in order to relieve the financial and political stress without provoking countermeasures from Russia.

Вони можуть надати Україні негайну фінансову підтримку, щоб вгамувати фінансовий та політичний тиск, не провокуючи контрзаходи з боку Росії.

Since then Sumatrans have at times expressed dissatisfaction with the central government over financial and political issues, often in the form of insurrections

Після незалежності жителі Суматри часто висловлювали незадоволення центральним урядом через фінансові та політичні проблеми, часто у формі повстання