СОЦІАЛЬНІ ТА ПОЛІТИЧНІ - переклад на Англійською

• social and political

Приклади вживання Соціальні та політичні Українська мовою та їх переклад на Англійською

визначають соціальні та політичні маркери, які вплинули на їхні родини, громади, країну(и).
determine the social and political markers that influenced their families, communities, and country(-ies).

також використовуючи соціальні та політичні інновації з низового рівня.
and harnessing social and political innovation from the grassroots.

комерційні, соціальні та політичні параметри.
commercial, social and political parameters.

який включає в себе складові, що вимірюють економічні, соціальні та політичні аспекти глобалізації,
which includes the components that measure the economic, social and political aspects of globalization,

до 60-х років місцеве соціалістичне керівництво взяло курс на економічні, соціальні та політичні реформи.
the local socialist leadership had taken a course toward economic, social and political reforms.

жінок поєднувати строгі ділові навички з широкою вдячність за економічні, соціальні та політичні чинники, які формують глобальну навколишнє середовище.
women to combine rigorous business skills with a broader appreciation for the economic, social, and political factors that shape the global environment.

Він підсумовує, що на Сході капіталізмові це не вдається через те, що тут є різноманітні культурні, соціальні та політичні практики, що не відповідають моделі того, якими мають бути капіталістична культура
And he concludes that it fails this test because he finds that there are various cultural, social, and political practices in the East that don't conform to his model of what a capitalist culture

вийшли аналітичні матеріали, що визначають вплив військового конфлікту на економічні, соціальні та політичні аспекти життя спільнот в Маріуполі,
there is a series of studies determining the impact of the military conflict on the economic, social, and political aspects of the current situation in Mariupol,

Права людини сьогодні перебувають в центрі політики як відповідь на соціальні та політичні кризи і струси,
Human rights today are at the center of politics as a response to the social and political crises and upheavals,

Права людини в даний час знаходяться в центрі уваги політики як відповідь на сучасні соціальні та політичні кризи і потрясіння,
Human rights today are at the center of politics as a response to the social and political crises and upheavals,

філософи виявили соціальні та політичні припущення, на які покладаються гроші.
philosophers have revealed the social and political assumptions that money relies upon.

Ьогодні у світі, де панує цинічний релятивізм, який згладжує соціальні та політичні антагонізми, і де-
In the world of dominant cynical relativism that makes social and political antagonisms unessential

Звичайно, вона й про тогочасний Париж, його соціальні та політичні проблеми. При першому погляді на цю картину,
Of course, Paris at this moment, social and political issues, but at first, I think when

Культурна соціальна та політична думка.
The Cultural Social and Political Thought.

Соціальним та політичним життям варто керувати за допомогою розуму,
Social and political life should be governed by our reason,

Глобальна соціальна та політична думка MLitt.
The MLitt Global Social and Political Thought.

Соціальна та політична думка МА.
The MA Social and Political Thought.

Вони також супроводжуються новими соціальними та політичними викликами і відсутністю чіткої реакції.
It is also followed by new social and political challenges with no clear responses.

Соціальна та політична діяльність не є безпосереднім завданням екзегета.
Social and political action is not the direct task of the exegete.

Ця релігія відіграла велику роль у визначенні соціального та політичного життя.
The religion has played a large role in defining social and political life.