POLITICAL AND CULTURAL - переклад на Українською

• політичний і культурний
• політичних і культурних
• політичним і культурним
• політичні і культурні
• політичних та культурних

Приклади вживання Political and cultural Англійська мовою та їх переклад на Українською

Moscow is the political and cultural center of Russia,
Москва є політичним і культурним центром Росії,

aims to aggressively impose these groups' political and cultural agenda on society.
спрямована на агресивне нав'язування суспільству політичних і культурних програм цих груп.

At various times, it was an important political and cultural center for Ukrainians,
В різні часи було важливим політичним і культурним центром для українців,

The powerful political and cultural upsurge of the Athenian state during the second half of the fifth century B. C.
Потужний політичний і культурний підйом афінської держави в другій половині 5 століття до н. е.

has played a pivotal role in defining the political and cultural boundaries of the region.
завжди грала ключову роль у визначенні політичних і культурних меж регіону.

The first volume covers the socio-economic, political and cultural processes that took place in Ukraine from ancient times to the beginning of the 11 century.
У першому томі висвітлюються соціально-економічні, політичні і культурні процеси, що відбувалися на території України з найдавніших часів до початку XI століття.

Until 1581, Sloboda was the main political and cultural center of the Russian state, the center of oprichnina.
До 1581 слобода була головним політичним і культурним центром Московської держави, центром опричнини.

Brussels is the capital of Belgium, political and cultural center of the country
Брюссель- столиця Бельгії, політичний і культурний центр країни

economic, political and cultural needs, and not to promote one kind of development at the expense of another.
соціальні, економічні, політичні і культурні потреби і не розвивати один з видів за рахунок іншого.

Chichen Itza is a political and cultural center of the Maya in the north of the Yucatan Peninsula(Mexico).
Чичен-іца- політичний і культурний центр майя на півночі півострова Юкатан(Мексика).

Extensive archival materials relating to post-revolutionary Ukrainian political and cultural developments had been scattered throughout Europe with the Ukrainian emigration during the interwar period.
Велику кількість архівних матеріалів, пов'язаних з післяреволюційним українським політичним і культурним життям, у міжвоєнний період було розпорошено українською еміграцією по всій Європі.

For over 100 years, this Ukrainian parish has served as a spiritual, political and cultural epicenter for several waves of Ukrainian Americans in New York City.[5].
Протяом більше 100 років, ця українська парафія служила духовним, політичним і культурним епіцентром кількох хвиль українських американців в Нью-Йорку.[5].

close neighbors, political and cultural, issues of(good) neighborliness, partnership and cooperation on the international scale.
близькі сусіди, політичні і культурні, проблеми(добро)сусідства, партнерство і співробітництво в міжнародному вимірі.

This is a major historical, political and cultural center of the country,
Це великий історико-політичний і культурний центр країни,

while retaining Chinese political and cultural forms.
зберігаючи при цьому китайські політичні і культурні форми.

the cathedral served as a social, political and cultural centre of the Kyiv Rus.
собор слугував соціальним, політичним і культурним центром Київської Русі.

The fruitful economic, political and cultural debate inevitably affected universities
Плідну економічний, політичний і культурний вплив дебати неминуче університетів

it carries forward China's fine political and cultural traditions.
його несе вперед тонкі Китаю політичні і культурні традиції.

In 1995-2000 a complex topic was studied titled“Socio-economic, political and cultural development of Transcarpathia after reunification:
У 1995-2000 рр. досліджена комплексна тема„Соціально-економічний, політичний і культурний розвиток Закарпаття після возз'єднання:

When the superstructure(politics, culture, etc.) obstructs the development of the economic base, political and cultural changes become principal and decisive.
Коли політична, культурна і т. п. надбудова перешкоджає розвиткові економічного базису, політичні і культурні перетворення стають головним, вирішальним.