FIREFIGHT - переклад на Українською

• перестрілки
• вогонь
• бій
• перестрілка
• перестрілці
• перестрілку
• пожежа

Приклади вживання Firefight Англійська мовою та їх переклад на Українською

After a firefight, they killed Osama bin Laden
Після перестрілки, в якій вбили Усама бін Ладена,

were quickly thrown into a firefight with the militants.
одразу потрапили в перестрілку з бойовиками.

During the firefight, it is necessary to constantly search
Під час перестрілки необхідно постійно шукати

was killed during a firefight.
загинула під час перестрілки.

We managed to hear most of their chatter during the firefight, but come were unreliable.
Нам вдалося почути велику частину свого балаканиною під час перестрілки, Та прийди були ненадійні.

The firefight erupted when 20 Israeli tanks and armored bulldozers entered the Rafah refugee camp.
Стрілянина почалася після того, як до табору біженців Рафах увійшли ізраїльські танки і бульдозери.

who was killed the night of August 20, during a firefight with an armed intruder at the building of the Kharkiv city Council,
який загинув уночі 20 серпня під час перестрілки з озброєним зловмисником під будівлею міськради Харкова,

On February 7, 2008, a siege and subsequent firefight with a shooter in the Winnetka neighborhood of Los Angeles led to the first line-of-duty death of a member of the LAPD's SWAT team in its 41 years of existence.
Лютого 2008 року облога і подальша перестрілка зі снайпером в Вінетке(Каліфорнія) призвела до першої загибелі співробітника команди SWAT(LAPD) за 41-річну історію його існування[3].

the government claimed they died in a firefight with rebels, but fellow activists insisted they were killed for opposing a coal mine
уряд стверджував, що вони загинули в перестрілці з бойовиками, але товариші активісти наполягали, що вони були вбиті на боротьбу з вугільної шахти

On February 7, 2008, a siege and subsequent firefight with a gunman in Winnetka,
Лютого 2008 облога і подальша перестрілка з снайпером в Вінетке(Каліфорнія)

Moreover, in the area of the Donetsk filtering station on the night from 26 to 27 February, the SMM camera recorded a powerful artillery firefight- 273 shots(177 from the west to the east
Окрім того, в районі Донецької фільтрувальної станції у ніч з 26 на 27 лютого камера СММ зафіксувала потужну артилерійську перестрілку- 273 снаряда(177 із заходу на схід

his top aide was killed in a firefight with Iraqi police near the town of Balad,
його головний помічник був убитий у перестрілці з іракською поліцією у місті Балад,

become embroiled with the members of Mingolla's former squad in a firefight which culminates in the nuclear destruction of Panama City.
Сотомайорами у Санта-Марія де ла Антігва(Панама), втягуючись в перестрілку з членами колишнього загону Мінголли, яка завершується ядерним руйнуванням Панама-Сіті.

stated that Wright earned credibility because he stayed with the Marines for"every firefight."[4].
Райт заслужив довіру, оскільки залишався з морськими піхотинцями на"кожній перестрілці"[2].

How long did the firefight last?
Як довго тривала пожежа?

What happened to Sgt. La David Johnson during the firefight?
Як загиблий Девід Ла Джонсон опинився в епіцентрі конфлікту?

A firefight breaks out, Klaue escapes,
Все закінчується перестрілкою, Кло тікає,

However, like first edition combat rules,"Friday Night Firefight" still emphasizes lethality.
Однак, як і правила бою першого видання,"Перестрілка в п'ятницю" все ще підтримує летальність.

A firefight erupted as the Zulus fired through the door
В цей момент виникла перестрілка, оскільки Зулус прострілив двері,

During the firefight 5 militants from‘Kalmius' armed group were killed.
Під час перестрілки було вбито 5 терористів з угруповання"Кальміус".