Приклади вживання First bulgarian Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 1002, the city suffered damage under the occupation of the First Bulgarian Empire, and in the following year it was ceded to Serbia by the Bulgarian Tsar Samuil.
У 1002 році Каттаро був окупований Першою Болгарською Імперією, але роком пізніше Болгарія поступилася містом царю Сербії Самуїлу.which replaced the komitat from the First Bulgarian Empire.
на які було поділено Перше Болгарське царство.which reveal the activity of the holy brothers and their pupils during the First Bulgarian Kingdom.
які розкривають діяльність святих братів та їх учнів в період Першого болгарського царства.In the Early Middle Ages, much of modern Hungary was often under the rule of the First Bulgarian Empire.
У Ранньому Середньовіччі більша частина сучасної Угорщини входила до складу першого Болгарського царства.It was founded as First Bulgarian Stock Exchange on 10 October 1991 as a joint stock company.
Біржа була заснована як Перша болгарська фондова біржа 10 жовтня 1991 року як акціонерне товариство.After liberation from Turkish slavery, it was here that the first Bulgarian constitution was adopted, and the revival of the country began.
Після звільнення від турецького рабства саме тут була прийнята перша болгарська конституція, і почалося відродження країни.crossed the Danube to found the first Bulgarian state.
перейшли Дунай і створили Першу Болгарську імперію.Witness the decline of the First Bulgarian Empire during the reign of King Peter,
Бувши свідком занепаду Першого Болгарського царства в період правління Петра,Venice, and the First Bulgarian Kingdom.
Венеції, Першого Болгарського царства.the founder of the First Bulgarian Empire, routed an army of Constantine IV near the Danube delta
засновник першого Болгарського царства, розгромив армію Костянтина IV недалеко від дельти ДунаюIt is considered that the creator of the Rila Monastery is the first Bulgarian hermit Ivan Rilsky(876-946),
Вважається, що засновником Рильського монастиря є перший болгарський ченець-відлюдник Іоанн Рильський(876-946 роки),First Bulgarian Oil Industry is established.
Перша велика база нафтопереробної промисловості Болгарії створена.Plovdiv is the first Bulgarian city chosen to be European Capital of Culture.
Пловдив- перше болгарське місто, обране європейською столицею культури.First Bulgarian state was established in 681.
Earlier this week SpaceX has delayed the launch of its first Bulgarian cargo, satellite BulgariaSat-1.
На початку цього тижня SpaceX відклала пуск свого першого болгарського вантажу, супутника BulgariaSat-1.the national revival were the reason for the opening of the first Bulgarian secular school in 1835.
національне пробудження стали причиною відкриття першої болгарської світської школи в 1835 році.In the northeastern part of the Balkan Peninsula there were the first Bulgarian kingdom- the state that united the local settlers and Southern Slavs, Bulgarians.
У північно-східній частині Балканського півострова виникло Перше Болгарське царство- держава, що об'єднала місцевих південних слов'ян і переселенців-болгар.The Bulgarian First Army.
Перша болгарська армія.The Bulgarian First League.
Болгарській першій лізі.
