FIVE-YEAR PLAN - переклад на Українською

• п'ятирічний план
• п'ятирічки
• плани на п'ять років
• 5-річний план
• п'ятирічного плану
• п'ятирічка
• п'ятирічні плани

Приклади вживання Five-year plan Англійська мовою та їх переклад на Українською

This initiative will be implemented within a five-year plan, which aims to meet the requirements
Ця ініціатива буде реалізована в рамках п'ятирічного плану, який спрямований на покриття вимог

In 2015 the Likud government passed a five-year plan to spend an extra 15bn shekels($4.25bn)
У 2015 році уряд"Лікуд" прийняв п'ятирічний план витратити додатково 15 млрд шекелів(4,

Stalin established a growth rate of industrial production for the second year 32% five-year plan, and more- 45%.
Сталін установив темпи приросту промислової продукції на другий рік п'ятирічки 32%, а далі- 45%.

They also formulated a five-year plan to help both monarchies that were to ensure their stability
Також вони сформулювали п'ятирічні плани допомоги обом монархіям, які повинні були забезпечити їх стабільність

The‘KAIST Development Five-Year Plan' was finalized on February 5,
КАІСТ розвитку п'ятирічка» була завершена в лютому 5,

During the reform local authorities even allowed to make changes to"Holy holy" Soviet economic о Development- Five-Year Plan.
В ході реформи місцевим органам влади дозволялося навіть вносити зміни до«святої святих» радянського економічної о розвитку- п'ятирічного плану.

are typically written as a five-year plan.
правило, вони написані як п'ятирічний план.

And this marmalade she had a voice, that the five-year plan turned in her pyatiletochku,
І такий мармеладний у неї був голосок, що п'ятирічка перетворювалася у неї в пятілеточку,

In 2018, China's ruling Communist Party implemented rules on religious practice and announced a five-year plan to make Christianity more compatible with socialism.
У 2018 році правляча Комуністична партія Китаю запровадила правила релігійної практики і оголосила п'ятирічний план, щоб зробити християнство більш сумісним з соціалізмом.

those resources could be rerouted to the five-year plan.
ці ресурси можна було переорієнтувати на п'ятирічний план.

the forging of super-workers who could fulfill the Five-Year Plan in four years.
де кувалися суперпрацівники, здатні виконати п'ятирічний план за чотири роки.

In its 13th Five-Year Plan, the Chinese government aims to reduce energy intensity by a total of 15 per cent between 2016 and 2020.
У своїй 13-й п'ятирічці Китайський уряд прагне скоротити енергоємність на 15% у період між 2016-2020 рр.

Guided by the Chinese government's 13th five-year plan and its“Made in China 2025” strategy,
Керуючись п'ятирічним планом 13 китайського уряду та стратегією«Зроблено в Китаї 2025»,

the forging of super-workers who could fulfill the Five-Year Plan in four years.
які могли би виконати п'ятирічку за чотири роки.

the benefit of prisoner labor to complete the five-year plan.
користь праці ув'язнених для виконання п'ятирічного плану.

Discussing work and their work ethic will tell you a lot about where a relationship fits into their five-year plan.
Обговорення роботи та їхньої трудової етики розповість вам багато про те, де відносини вписуються в їх п'ятирічний план.

If the five-year plan was the Soviet bloc's grand lie,
Якщо п'ятирічний план був великою брехнею радянського блоку,

Its latest five-year plan focuses on pivoting away from consumer electronics to business clients in its traditional domains,
Її останній п'ятирічний план фокусується на переході від побутової електроніки до бізнес-клієнтів у своїх традиційних сферах,

specifics of working there during the implementation of the first or second Five-Year Plan.
специфіку роботи на ньому в часи першої чи другої п'ятирічки.

China's 13th Five-Year Plan(FYP) has the potential to usher in a golden age of inbound
Й п'ятирічний план Китаю(ППК) може стати початком золотого сторіччя для міжнародних інвесторів завдяки реалізації амбітної