Приклади вживання Fluxes Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The magnetic flux passes through the disk twice, closing through the details of the magnetic circuit 4 and forming two fluxes in the gap.
For most benthic ecosystems, eddy correlation is the most accurate technique for measuring in-situ fluxes.
Для більшості бентосових екосистем вихрові кореляції є найбільш точною технікою для вимірювання потоків in-situ.its response to luminous fluxes equi-energetic in different wavelengths.
його реакцією на рівноенергетичні світлові потоки в різних довжинах хвиль.contributions from current and diffusion fluxes of dissolved substances.
і внески від електричного струму і дифузійних потоків розчинених речовин.reflect light fluxes of different wavelengths. Thus, absolute black color able to absorb any light fluxes.
відбивають світлові потоки з різною довжиною хвилі, то абсолютно чорний колір, наприклад, здатен поглинути будь-які світлові потоки.economical fluxes are also supported.
дискретних подій, економічних потоків.Unique information about the fine structure of the solar wind and the fluxes of energetic particles continues to flow and be processed.
Унікальна інформація про тонкій структурі сонячного вітру і потоків енергійних часток продовжує надходити й оброблятися.is formed on the surface of these alloys, which is not difficult to restore and dissolve in the fluxes.
хімічно нестійка оксидна плівка, яку не важко відновити і розчинити у флюсах.Neutrino fluxes from other“quiet” stars,
Потоки нейтрино від ін.«спокійних»Sensible and latent heat fluxes within a convective cell behind a cold front are studied in a high resolution model.
На основі результатів чисельного моделювання високого розділення досліджуються потоки тепла та вологи в конвективному осередку, що розвивається за холодним фронтом.In addition, solar panels should have the ability to resist the fluxes of corpuscular radiation,
Крім цього, сонячні батареї повинні мати здатність тривалий час протистояти потокам корпускулярного випромінювання,therefore almost does not extinguish the radiation fluxes.
атмосфера там вкрай розряджена, а тому майже не гасить потоки випромінювання.The lower edge is defined by extremely cold trajectory to be a flight to again run restrictions on overloading and heat fluxes.
Ніжняя край визначається гранично холодний траєкторією, бути польоті до якої ще раз виконуються обмеження по перевантаженнях також тепловим потокам.Title: Numerical modelling of the convective cell behind a cold front: The moisture and heat fluxes.
Назва: Чисельне моделювання конвективного осередку за холодним фронтом: потоки тепла та вологи.The surface of any body that is part of a system of radiant heat exchange emits fluxes of reflected radiation Qref and self-radiation QSelf;
Поверхня будь-якого тіла, що входить в систему, випускає потоки відбитого випромінювання Qoтр і власного випромінювання Qcoб;Palamarchuk Numerical modelling of the convective cell behind a cold front: The moisture and heat fluxes.
Чисельне моделювання конвективного осередку за холодним фронтом: потоки тепла та вологи.As part of the study, the researchers calculated the greenhouse gas fluxes associated with the North Atlantic Igneous Province(NAIP)- one of Earth's largest LIPs that spans Britain,
В ході своєї роботи вчені розрахували параметри вуглецевмісних потоків парникових газів, пов'язаних з Північноатлантичною магматичною провінцією(NAIP)- однієї з найбільших областей такого типу на Землі,As a rule, the problem in calculating radiant heat exchange is to find the resultant radiation fluxes on all surfaces in a given system if the temperatures
Завданням розрахунків променистого теплообміну є, як правило, знаходження результуючих потоків випромінювання на всіх поверхнях, що входять в дану систему,limestone and other fluxes.
вапняк, флюси та ін.steels using ion-plasma fluxes.
сталей з використанням іонно-плазмових потоків.
