FOR A COMPROMISE - переклад на Українською

• для компромісу

Приклади вживання For a compromise Англійська мовою та їх переклад на Українською

The actions of the leaders of the major EU countries are caused by the search for a compromise between the values of the European Union
Дії керівників провідних країн ЄС зумовлені пошуком компромісу між цінностями Євросоюзу

NATO envoys still hope for a compromise because Ankara also needs leaders to approve a separate, upgraded military plan
Посли НАТО досі сподіваються на компроміс, оскільки Анкарі також потрібне затвердження окремого оновленого військового плану,

be prepared for a compromise, because it's a difficult partnership that can be compared to a marriage", added the expert.
бути готовим до компромісу, адже це нелегке партнерство, яке можна порівняти зі шлюбом»,- додав експерт.

It seems there is no way for a compromise because the Dutch Prime Minister,
Компроміс знайти буде не просто, адже прем'єр-міністр Нідерландів хоче

Zaev has pushed for a compromise agreement with Greece that envisages Macedonia adding a modifier to its name,
Македонський прем'єр Заєв підштовхнув до компромісної угоди з Грецією, яка передбачає, що Македонія додасть до своєї назви географічне означення,

setting off the search for a compromise between computing power and power consumption.
відключення від пошуку компромісу між обчислювальною потужністю та енергоспоживанням.

we believe Assad should step down for a compromise between the regime and the opposition to see the light.”.
зміну режиму в Сирії, але ми впевнені, що для того, щоб компроміс між режимом та опозицією з'явився на світ, Ассад мусить піти у відставку».

Japanese Prime Minister Shinzō Abe assumes that, out of desperation over the failure of this“pivot,” Putin would not refuse an offer of economic cooperation in exchange for a compromise on the disputed South Kurile islandsKommersant.
Японський прем'єр Шінзо Абе вважає, що через відчай, викликаний провалом цього"повороту", Путін не відмовиться від економічного співробітництва в обмін на компроміс щодо спірних Курильських островів.

only hinders the search for a compromise between Kyiv and Budapest,
лише заважає пошуку компромісу між Києвом і Будапештом,

arrangements for a compromise and so on.
досягнення компромісу і подібного.

compelling him to bargain for a compromise.
змусить його домовлятися про компроміс.

Look for a compromise solution.
Шукайте компромісне рішення.

In looking for a compromise.
Пошук компромісу триває.

Negotiations for a compromise.
Переговорів з досягнення компромісу.

We must look for a compromise solution.
Потрібно шукати компромісне рішення.

MO: Legislators looking for a compromise.
Прогнози: депутати шукатимуть компроміс.

Maybe he is looking for a compromise.
Мабуть, тривають пошуки компромісу.

Be polite and aim for a compromise.
Будьте гнучкими, шукайте компроміс.

So look for a compromise here, too.
І тут також треба шукати компроміс.

Thus, Constantinople settled for a compromise.
Отже, Константинополь пішов на компроміс.