FOR AUTOMATED - переклад на Українською

Engineer for automated computer systems;

Інженера по автоматизованих комп'ютерних системах;

Experience in developing of technical specifications for automated business processes, software functioning.

Досвід розробки технічних завдань по автоматизованим бізнес-процесам, функціонування ПО..

Such a map is a key requirement for automated driving.

Така карта є ключовою вимогою до автоматизованого керування.

I would consider this issue in terms of replacing routine work for automated one.

Я б це розглядала з погляду заміни рутинної роботи на автоматизовану.

Driver assistance systems are paving the way for automated driving.

Системи допомоги водієві прокладають шлях до автономного водіння.

Do not use scripts(programs) for automated information gathering and/

Не використовувати скрипти(програми) для автоматизованого збору інформації та/ або взаємодії з Сайтом

the new facility for automated manufacturing of laser-cut metal parts,

нового обладнання для автоматичного вигтовлення деталей з металу за допомогою лазера,

On the whole the system is intended for automated control of technological process of set-point titre slurry making in operational slime basin.

Система в цілому призначена для автоматизованого керування технологічним процесом приготування шламу з заданим титром в басейні робочого шламу в процесі випалювання цементу на обертових печах.

rayons- Software development for automated data collection- Establishing a specialized portal for public access to data.

районів- Програмне забезпечення для автоматизації збору даних- Створення спеціального порталу для загального доступу до даних.

it is a prerequisite for automated client-side code generation in the conventional Java and. NET frameworks.

радше передумовою для автоматичного генерування коду на платформах Java та. NET на стороні клієнта.

On the whole the system is intended for automated control of technological process of set-point titre slurry making in operational slurry basin.

solutions for automated Amazon and eBay sales,

рішення для автоматизації продажів з торгових майданчиків Amazon

For automated accounting of meteorological factors in solving settlement artillery problems, the machine is equipped with automated meteorological equipment manufactured by Odessa Element.

Для автоматизованого обліку метеорологічних чинників у вирішенні розрахункових артилерійських завдань машина забезпечена автоматизованим метеокомплектом виробництва одеського АТ«Елемент».

The latter is not a requirement of a SOAP endpoint, but it is a prerequisite for automated client-side code generation in the mainstream Java and.

Хоча наявність цього опису не є вимогою SOAP, а радше передумовою для автоматичного генерування коду на платформах Java та.

The company"AUTHOR" provides services for the development and implementation of integrated information security systems for automated systems for various purposes

Розробка і впровадження комплексних систем захисту інформації для автоматизованих систем різного призначення

Since April 2017, Bosch has been manufacturing electronic components for automated driving and connected products at a new automotive electronics location in Wujin.

З квітня 2017 року Bosch займається виробництвом електронних компонентів для автоматизованого водіння і суміжних продуктів у В'юджині.

equipment for car electronics connection, solutions for automated Amazon and eBay sales.

кабелі та пристрої для підключення автомобільної електроніки, власні продуктові рішення для автоматизації продажів на Amazon та eBay.

it is a prerequisite for automated client-side code generation in many Java and.

радше передумовою для автоматичного генерування коду на платформах Java та.

The complex of automation of border control consists of modern samples of turnstiles and kiosks for automated processing of data from passport documents,

Нове обладнання складається з сучасних зразків турнікетів та кіосків для автоматизованої обробки даних з паспортних документів, у тому числі

DV booth at the Comanai Company, installed for automated assembly processes using a highly qualified production system aimed at the automotive sector.

Comanai кабіни встановлені для автоматизованих складальних процесів з використанням висококваліфікованого виробничу систему, спрямовану на автомобільному секторі.