THE AUTOMATED SYSTEM - переклад на Українською

• автоматизована система
• автоматична система
• автоматизовану систему
• автоматизованій системі
• автоматизованої системи

Приклади вживання The automated system Англійська мовою та їх переклад на Українською

Checking features increase due to the reference informative system which reflects truth through the automated system sharply, instead of not through the lectures of inferiors.
Можливості контролю різко зростають за рахунок довідкової інформаційної системи, яка відображає істину через автоматизовану систему, а не через доклади підлеглих.

The automated system of the State Register of Seafarer's Documents of Ukraine, which operates up to date,
Створена за останні роки автоматизована система Державного реєстру документів моряків України(State Register of Seafarer's Documents of Ukraine),

they can be used in cases where the automated system is not needed.
піднімати вручну, що не завжди зручно, але зате їх можна використовувати у випадках, коли автоматична система не потрібна.

Testing the automated system in as close to the conditions of clients, including load
Тестування автоматизованої системи в умовах які максимально наближені до умов клієнтів,

Thus, enforcement proceedings are in the Automated System of Execution, access to which is limited to the assistants of the private performer.
Так, документи виконавчого провадження складаються в Автоматизованій системі виконавчого провадження, доступ до якої помічникам приватного виконавця обмежено.

Groundwater protection: designing of permanent hydrogeological models included as an integral part into the automated system of groundwater regime control;
Охорона підземних вод: створення постійно діючих гідрогеологічних моделей, що входять складовою частиною в автоматизовану систему управління режимом підземних вод;

The automated system"Summary Information budgetary institutions of Ukraine" for submission of routine reports by government agencies.
Автоматизована система“Зведені відомості бюджетних установ України” для подання регламентної звітності державними установами.

The law introduces the functioning of the Automated System of Enforcement Proceedings(hereinafter AHPP)
Законом запроваджується функціонування Автоматизованої системи виконавчого провадження(далі АСВП)

an exemplary estimate of how much resources are prepared to be allocated to the automated system by management.
приблизна оцінка, скільки ресурсів готове виділити на автоматизовану систему керівництво організації.

Information on the collection authority, and direct executor as well as other information contained in the Automated system of enforcement proceedings.
Інофрмація щодо органу ДВС та безпосереднього виконавця а також іншу інформацію, що міститься у Автоматизованій системі виконавчих проваджень.

The automated system combines information about blood donors,
Автоматизована система, що поєднує бази даних про донорів,

access control system integrated into the automated system of management of the institution.
системи контролю управління доступом, яка інтегрована до автоматизованої системи управління закладом.

Outfeed conveyor with the automated system of removal cargo from the loading platform of the vertical conveyor.
Відвідний конвеєр з автоматизованою системою знімання вантажу з завантажувальної платформи вертикального конвеєра.

Methods of work of the automated system"1S: Accounting 7.7.»;
Методи роботи з системою автоматизованого обліку«1С: Бухгалтерія 7. 7.»;

Supplying of a horizontal conveyor with the automated system of movement of the cargo to the loading platform of vertical conveyor;
Подає горизонтальний конвеєр з автоматизованою системою переміщення вантажу на завантажувальну платформу вертикального конвеєра;

According to him, the automated system also eliminates the influence of human factors to identify threats.
За його словами, автоматичні системи також виключать вплив людського фактора для виявлення загроз.

Before the automated system the aim was to provide individual temperature
Перед автоматизованою системою стоїть завдання забезпечити індивідуальну температуру

electronic data of paper transportation documents into the automated system of railways;
електронних даних паперових перевізних документів в автоматизовані системи залізниці;

Easy operation of the machine is also related to the electrical and hydraulic system of setting working depth and the automated system of folding and unfolding the machine into the working
Зручна робота агрегату пов'язана з електрогідравлічною системою налаштування робочої глибини та автоматизованою системою складання та розкладання агрегату в робоче

Web call center is a full- fledged call center in line with the automated system of distribution of incoming calls.
Веб Кол-центр- це повноцінний кол-центр в онлайн з автоматизованою системою розподілу вхідних викликів.