FOR DEFINING - переклад на Українською

• для визначення

Приклади вживання For defining Англійська мовою та їх переклад на Українською

thereby giving the responsibility for defining the course of education to individual schools and teachers.
тим самим даючи відповідальність за визначення курсу навчання окремим школам та вчителям.

implementations of Shcherbin are: multi-purpose complex“Express” on the basis of rechargeable accelerator“Kaskad” and the plant“Control” for defining heavy metal content in the samples of environment's objects with a help of x-ray and fluorescent analysis.
виконаних під його керівництвом- багатоцільовий комплекс«Экспресс» на базі перезарядного прискорювача«Каскад» та установка«Контроль» для визначення за допомогою рентген-флуоресцентного аналізу вмісту важких металів у пробах об'єктів навколишнього середовища.

In the following paragraphs we are just dealing with the predefined filters; for defining and using your own filters please refer to the Defining
ми маємо справу з попередньо визначеними фільтрами. Відомості щодо визначення і використання ваших власних фільтрів можна отримати з глави Визначення

We will only collect your personal information for defined purposes.
Ми тільки буде збирати вашу особисту інформацію для визначених цілей.

Languages optional array Track overall translation and proofreading progresses for defined target languages.
Languages необов'язковий масив Відстежуйте загальний прогрес перекладу і коректури для певних цільових мов.

The method most frequently associated with Six Sigma is DMAIC, which stands for Define, Measure, Analyze,
Метод, найбільш часто пов'язаний з Six Sigma,- це DMAIC, що означає визначення, вимірювання, аналіз,

to focus on business and work for defined objectives.
зосередитися на справі й працювати на визначену ціль.

The technology provided by G4S will enable curfew monitoring at fixed locations for defined periods and continuous tracking using GPS products.
Технологія, що надається G4S, дозволить контролювати комендантську годину у фіксованих місцях протягом визначених періодів та безперервного відстеження за допомогою GPS-продуктів.

supply of skilled labour for defined educational groups for the next five years.
пропозицією кваліфікованої фахівців для певних освітніх груп на наступні п'ять років[11].

There are no standard conventions for defining them.
Там немає стандартних конвенцій, для визначення їх.

Js, TypeScript, or other solutions be for defining components.
Js, TypeScript, або інші рішення для визначення компонентів.

Lt;stddef. h> For defining several useful types and macros.
Lt;stddef. h> Для визначення декількох стандартних типів і макросів.

Now they can be used as a model for defining new treatments.
Тепер їх можна використовувати в якості моделі для визначення нових методів лікування.

The work composition for defining requirements for an automated system includes.
Склад робіт із визначення вимог до автоматизованої системи включає.

There is no procedure for defining the conflict in eastern Ukraine;
Відсутні процедури визначення конфлікту на сході України;

As well as for defining, executing or defending of legal claims.
А також для визначення, забезпечення дотримання або захисту юридичних вимог.

The Japanese have set three conditions for defining a functional food.
Японські дослідники виділили три умови, що визначають функціональну спрямованість харчових продуктів.

Absence of a clear procedure for defining the conflict in eastern Ukraine.
Відсутність процедури визначення конфлікту на сході України.

In Brazil, there are two measures for defining the economic class.
У соціології існують два підходи до визначення соціальних класів.

EXtensible Stylesheet Language A family of recommendations for defining XML document transformation and presentation.
Extensible Stylesheet Language- сімейство рекомендацій для визначення перетворень і представлення XML документів.