FOR FURTHER IMPROVEMENT - переклад на Українською

• для подальшого вдосконалення
• для подальшого покращення
• для подальшого підвищення
• для подальшого удосконалення
• для подальшого поліпшення

Приклади вживання For further improvement Англійська мовою та їх переклад на Українською

became a powerful stimulus for further improvement of its creative work directed to the ecological education
стала потужним стимулом для подальшого вдосконалення роботи, спрямованої на збереження світової фауни

Ivanov, patron of the society decided to send it to your account abroad for further improvement, but first demanded that he wrote another painting on the theme of"Bellerophon sent to the campaign against the Chimera".
Покровительствовавшие Іванову суспільство вирішило послати його на свій рахунок за кордон, для подальшого вдосконалення, але попередньо зажадало, щоб він написав ще одну картину на тему"Беллерофонт вирушає в похід проти Химери".

governing bodies of the Network for further improvement in accordance with obligations taken by the Network member.
органами управління Мережі для подальшого поліпшення відповідно до прийнятих учасником Мережі зобов'язань.

The document recognizes the need for further improvement of the development of conceptual approaches to strengthening the state's defense capability in the conditions of prolonged aggression by the Russian Federation,"- it was reported by the team of Poroshenko.
Документ визнає необхідність подальшого вдосконалення напрацювання концептуальних підходів щодо зміцнення обороноздатності держави в умовах тривалої агресії з боку Російської Федерації»,- повідомлено у командою Порошенка.

Today, the SFMS has started the process of preparation of the relevant Action Plan for further improvement of the financial monitoring system in Ukraine by the results of the 5th round of MONEYVAL's evaluation.
На сьогодні Держфінмоніторингом розпочато процес підготовки відповідного Плану дій щодо подальшого удосконалення системи фінансового моніторингу в Україні за результатами 5-го раунду оцінки MONEYVAL.

At the same time, compliance with the requirements of the largest professional organization in Europe does not mean that there is no need for further improvement of these rules clarifying them in the light of Ukrainian realities.
Водночас, відповідність вимогам найбільшої професійної організації в Європі не означає відсутність потреби у подальшому вдосконаленні цих правил та уточненні їх з врахуванням українських реалій.

real users with specialized software development capabilities and prospects for further improvement of the developed software.
реальних користувачів спеціалізованих програм з можливостями розробників і перспективами подальшого удосконалення розроблюваних програмних продуктів.

also an additional incentive for further improvement of banking products
й додатковим стимулом для подальшого вдосконалення банківських продуктів

The Central Committee of the trade Union directs the activities of trade Union organizations to use all reserves and possibilities for further improvement of quality and culture of health
ЦК профспілки спрямовує діяльність профспілкових організацій на використання всіх резервів і можливостей для подальшого підвищення якості та культури медичного та медикаментозного обслуговування населення,

evaluating their efficiency and measures for further improvement development.
розроблення заходів для подальшого вдосконалення.

can be used for further improvement of regional policy in terms of finding potential opportunities for convergence, levels
можуть бути використані для подальшого удосконалення заходів регіональної політики в умовах пошуку потенціальних можливостей зближення потенціалів,

Devising recommendation for further improvements and handling special requests.
надання рекомендацій для подальшого вдосконалення сайту і обробка додаткових запитів.

observation of directions for further improvements in this field.
визначення напрямів подальшого вдосконалення в цій царині.

make your wishes for further improvements.
зробити зауваження щодо подальших вдосконалень.

expressed hope for further improvements at Odesa Customs Office targeted on simplification of customs clearance.
висловив сподівання на подальше поліпшення ситуації в Одеській митниці, яке буде спрямовано на спрощення митного оформлення.

The paper also proposes mechanisms for further improvement of the quality of party programs.
У роботі також запропоновано механізми для підвищення якості програм партій.

Leave feedback or a few suggestions for further improvement in the comments below;
Залиште відгук, або пропозиції щодо поліпшення в коментарях.

adapted for further improvement.
пристосований до подальшого вдосконалення.

adapted for further improvement.
пристосований до подальшого вдосконалення.

The Parliament should respond to the demand for further improvement of the legislation and give a new breath to the reform.
Парламент має дати відповідь на вимогу подальшого вдосконалення законодавства і надати новий подих реформі.