FOR HELPING - переклад на Українською

Many dietary supplements, herbs, and nutrients can be very useful for helping your body manage stress better.

Багато дієтичних добавок, травиі поживні речовини також можуть бути дуже корисними інструментами для того, щоб допомогти вашому організму краще регулювати стрес.

are relied on for helping Special Forces navigate restrictive and complex environments.”.

вони призначені для того, щоб допомогти спецназівцям переміщатися по складній місцевості».

The IT-industry has all the prerequisites for helping the Ukrainian economy finally"rise up from the knees.".

ІТ-галузь має всі передумови задля того, щоб допомогти українській економіці врешті«встати з колін».

The West's main tool for helping Ukraine has been the International Monetary Fund(IMF).

Основним інструментом Заходу для допомоги Україні був Міжнародний валютний фонд(МВФ).

This attribute is not so important for helping a driver, as they drive in default cars.

Цей атрибут не так важливо для допомоги водію, в той час як він їздить у стандартних автомобілях.

Helping someone with PTSD- Includes tips for helping in the middle of a flashback

Допомагаючи людині з ПТСР- включає поради для допомоги в середині спалаху

This is a business platform for helping business solve its problems

Це бізнес-платформа для допомоги бізнесу у вирішенні його проблем, його трансформації для того,

That is why there are so many suggestions for helping the student on the yoga path.

Тому існує так багато рекомендацій на допомогу людині, яка йде шляхом йоги.

Thus, the total sum sent for helping Donbas victims amounted to 15.3 million euro.

Таким чином, загальна сума, яку спрямували для допомоги постраждалим жителям Донбасу, становить 15, 3 млн євро.

They all share one thing in common- a passion for helping others on their hearing journey.

Усі вони мають одну спільну рису- пристрасне прагнення допомагати іншим у набутті досвіду з покращення слуху.

She has a passion for helping others and it is this passion that comes through in all her professional as well as personal endeavors.

Вона має пристрасть до допомагаючи іншим, і це пристрасть, яка виявлялася у всіх її професійних та особистих починаннях.

Our database serves as a great resource for helping connect you with schools around the globe offering online BSc in Health programs.

Наша база даних служить великий ресурс для допомагаючи з'єднати вас зі школами по всьому світу, які пропонують онлайн ступінь бакалавра в області програм охорони здоров'я.

The EU has a well-tried formula for helping to reform and liberalise economies from the former Soviet block.

ЄС має добре випробувану форму допомоги у реформуванні та лібералізації економік колишнього радянського блоку.

Diversity and inclusion management can also provide tools for helping organizations deal with the changing structure of society due to immigration.

Різноманітність і управління включенням може також надати інструменти для допомоги організаціям впоратися зі зміною структури суспільства за рахунок імміграції.

Since men are utterly unfit for helping to raise their own children(as they are little more than children themselves), that job must fall to women.

Оскільки чоловіки абсолютно не пристосовані для допомоги у вихованні власних дітей(адже вони самі майже діти), цю роботу мають виконувати жінки.

The Armenian national liberation movement hoped that Armenia could be liberated from the Ottoman regime in exchange for helping the Russian army.

Вірменський національно-визвольний рух сподівався, що Вірменія може бути звільнена від влади Османської імперії в обмін на допомогу російській армії.

It is a fraternal organization- an organization that was established solely for helping our poor, exploited immigrant.

Це братсько-забезпеченева організація- організація, яку було створено виключно для допомоги нашим бідним експлуатованим іммігрантам.

succeeding in business, he created the non-commercial Fund for helping veterans of professional sport"Zenit-84".

у 1996 році створив некомерційний фонд для допомоги ветеранам професійного спорту«Зеніт-84».

relaxation, learning and for helping disabled people's integration into the society.

також для збереження традицій та для допомоги в суспільній інтеграції людей з обмеженими можливостями.

Guidelines for parents to prevent alcohol abuse amongst adolescents, and for helping young people with mental health problems have also been suggested.

Пропонуються вказівки для батьків для запобігання зловживання алкоголем серед підлітків і для допомоги молодим людям з проблемами психічного здоров'я.