Приклади вживання For may Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is expected that, as necessary, additional trains for May will be added,
Очікується, що в міру необхідності додаткові поїзди на травень будуть додаватися,For May 2019, it is planned to send to the earth satellite an automatic station of Indian production“Chandrayan-2”,
На травень 2019 року запланована відправка до земного супутника автоматичної станції індійського виробництва«Чандраян-2»,made some prototypes specifically for May.
зробила кілька прототипів спеціально для Мея.It was originally scheduled for May of next year,
Спочатку вони були заплановані на травень наступного року,But this preliminary agreement immediately posed a problem for May, whose majority in the House of Commons depends on ten Democratic Unionist MPs from Northern Ireland.
Попередня угода відразу створила проблеми для Мей, оскільки її більшість у Палаті общин залежить від десяти депутатів із Північної Ірландії від Демократичної юніоністської партії.Hryhoriy Nemyria reminded that the second stage of the IMF's credit is scheduled for March and the third- for May.
Григорій Немиря нагадав, що другий етап виділення кредиту МВФ заплановано The entire team is excellent they help me to get my visa for St Lawrence College for May 2018 with in a week which is recommendable job by them.
Вся команда відмінна, вони допомагають мені отримати мою візу для коледжу Св. Лоуренса на травень 2018 року за тиждень, який їм рекомендується виконати.initiate Kyiv mayor and Kyiv City Council deputy elections for May 2013.
що"УДАР" ініціюватиме призначення виборів мера Києва і депутатів Київради на травень наступного року.Macron said this week that he wants an EU-Balkans summit scheduled for May to be“a moment of unity” for Europe and“a success.”.
Макрон заявив цього тижня, що хоче, щоб саміт ЄС-Балкани, запланований на травень, став"моментом єдності"для Європи.it is unlikely that the operation will begin before the Iraqi elections scheduled for May 2018.
навряд чи операція почнеться раніше виборів в Іраку, які заплановані на травень 2018 року.The general designer of the"Luch" design bureau informed that the next stage of the test is scheduled for May this year.
Генеральний конструктор КБ«Луч» повідомив, що наступний етап випробувань планується на травень поточного року.The roadmap notably includes two hard forks- an upgrading method that requires everyone running the software to upgrade- scheduled for May and November of 2018.
У дорожній карті, зокрема, заплановані два хардфорка- методи оновлення, які вимагають, щоб всі запустили оновлення програмного забезпечення- запланованих на травень і листопад 2018 року.as well as working meetings, are scheduled for May 2018.
комітетів, а також робочі зустрічі заплановані на травень 2018 року.The Syrian issue was brought up as well as preparations for Angela Merkel's working visit to Sochi scheduled for May 18," the Kremlin press service said.
Зачіпалася сирійська проблематика, а також підготовка до запланованого на 18 травня в Сочі робочого візиту Ангели Меркель”,- розповіли у Кремлі.Execution of works for May 2019 of«Royal Park»
Виконання робіт за травень 2019 року ЖК«Royal Park»HomeNewsNews for May 2013The concert Wagner's Universe to be held on May 22 will be dedicated to the composer's 200th birthday anniversary.
ГоловнаНовиниНовини за Травень 2013Концерт«Всесвіт Вагнера» 22 Border arrests for May are at 133,000 because of Mexico& the Democrats in Congress refusing to budge on immigration reform,” Trump tweeted.
У травні на кордоні було заарештовано 133 тисячі осіб, тому що Мексика і демократи в Конгресі відмовляються від імміграційної реформи",- написав Трамп In its report for May of this year alone, the UN included damages to six education facilities in eastern Ukraine.
Звіт ООН лише за травень цього року містить інформацію про атаки на шість навчальних закладів на сході України.The Chicago National Activity Index for May showed that conditions had deteriorated somewhat,
Індекс національної активності в Чикаго за травень показав, що умови дещо погіршилися,a new look for may already be familiar places,
по-новому поглянути на, можливо, вже знайомі місця,
