FOR THE ENTIRE YEAR - переклад на Українською

• протягом усього року

Приклади вживання For the entire year Англійська мовою та їх переклад на Українською

payment of the tax is carried out for the entire year.
сплата податку здійснюються за весь рік.

The average value of the capitalization rate* for second homes for the entire year was equal to 7,5%.
Середнє значення ставки капіталізації* для вторинного житла за весь рік дорівнювало 7,5%.

which means that on this day we need to clearly define your goals and plans for the entire year.
в цей день потрібно чітко визначити свої цілі та плани на весь рік.

We can accomplish all of this for your company starting at just $995 to $2,995 for the entire year, depending on the package you choose.
Ми можемо виконати все це для вашої компанії, починаючи з справедливого$ 995 до$ 2, 995 за весь рік, залежно від обраного пакета.

boosts one's health for the entire year.
заряджає здоров'ям на весь рік.

which were accumulated in the course of life for the entire year.
які були накопичені в процесі життя за весь рік.

this rate will be in effect for the entire year.
08 євро за кілограм така ставка буде функціонувати протягом всього року.

Therefore one should keep in mind that he will be paying this amount for the entire year.
А тому варто очікувати, що ця різниця виплачуватиметься протягом цілого року.

This means that the Earth will be at its closest approach to the Sun for the entire year.
Це означає, що Земля буде перебувати найближче до Сонця за весь рік.

which averages to less than two hours disruption for a user for the entire year.
становить менше двох годин простою протягом усього року.

the company does not have use of the money for the entire year in which earnings are made.
погашається протягом одного року, так що компанія не використовує ці гроші протягом усього року, за який отримано прибуток.

As the funding plan for the entire year is almost completed,
Оскільки план фінансування на весь рік майже повністю виконаний,

the budget was under-fulfilled at a time when actual inflation for the quarter was 13.8%- nearly double the 7% set in the 2018 budget for the entire year.
бюджет недовиконано в умовах, коли фактична інфляція за квартал становила 13,8%, тобто майже вдвічі більше, ніж 7%, що закладені в бюджеті-2018 на цілий рік.

in certain locations but never before on a global average basis for the entire year.
ніколи раніше цей рівень не спостерігався в глобальному середньому масштабі за цілий рік.

in certain locations but never before on a global average basis for the entire year.
ніколи раніше цей рівень не спостерігався в глобальному середньому масштабі за цілий рік.

relax and receive new impressions for the entire year.
набратися нових вражень на цілий рік. Лижі, ковзани.

in certain locations but never before on a global average basis for the entire year.
ніколи раніше цей рівень не спостерігався в глобальному середньому масштабі за цілий рік.

gain inspiration for the entire year, replenish its oeuvre with new works born from the communication with gorgeous Poltavshchina nature.
отримати натхнення на цілий рік і поповнити свій доробок творами, народженими із спілкування з прекрасною природою Полтавщини.

Permission is granted to sport fishing for a way out to sea to pay U.S.$ 20 or$ 150 for the entire year, provided that your board is installed not more than six reels and line.
Дозволяється спортивний рибний лов, за один вихід у море необхідно заплатити 20 доларів США чи 150 доларів за весь рік, за умови, що на Вашому судні встановлено не більш шести котушок з волосінню.

get force for the entire year, and next year you will definitely want to come back to us!
наберетеся сил на весь рік, а наступного року захочете обов'язково повернутися до нас!