FOR THE FILMING - переклад на Українською

• для зйомок

Приклади вживання For the filming Англійська мовою та їх переклад на Українською

which is called“John Carter from Mars” and he is getting ready for the filming in the movie“Sea Battle”.
‘Джон Картер з Марсу» і готується до зйомок у многобюджетном фільмі ‘Морський бій'.

The publication details that Jussie Smollett's legal team thinks the move will lead to a fair trial considering that he's a California resident who was living in Chicago for the filming of the FOX series.
У публікації детально йдеться, що юридична команда Jussie Smollett вважає, що цей крок призведе до справедливого судового розгляду, з огляду на, що він є жителем Каліфорнії, який жив в Чикаго на зйомках серіалу FOX.

the king”- she is rejected for the filming of the drama“the Express to Marrakesh”,
король»- вона відхилила заради зйомок у драмі«Експрес в Марракеш»,

The publication details that Jussie Smollett's legal team thinks the move will lead to a fair trial considering that he's a California resident who was living in Chicago for the filming of the FOX series.
Jussie Smollett вважає, що цей крок призведе до справедливого судового розгляду, з огляду на, що він є жителем Каліфорнії, який жив в Чикаго на зйомках серіалу FOX.

the cycle are“Chronicles of Narnia"- awesome landscapes and"> architectural complexes became a platform for the filming of this tale.
архітектурні комплекси стали майданчиком для зйомок цієї казки.

For the filming of the train was taken to the US,
Для зйомок фільму поїзд був вивезений до США,

in Czech Republic for the filming of Baron rouge(2008).
знову в Чехії й Німеччині на зйомках«Der rote Baron»(2008).

in Czech Republic for the filming of The Red Baron(2008).
знову в Чехії й Німеччині на зйомках«Der rote Baron»(2008).

2][ 3][ 4][ 5][ 6] She moved to Vancouver for the filming of Falling Skies.
науково-фантастичного шоу Falling Skies.[2][3][4][5][6] Вона переїхала до Ванкувера для зйомок фільму" Падіння неба".

For the film, Meryl had to learn to speak with an Italian accent.
Для зйомок в цьому фільмі Ганні довелося навчитися говорити з шотландським акцентом.

The car is one of three built for the film.
Ця машина- одна з трьох, які побудували для зйомок.

For the film, see Barnyard(film).
Про фільм см. Бакенбарди(фільм).

The script for the film was written in just 2 weeks.
Сценарій до цього фільму був написаний всього за три тижні.

Scientists specially rebuilt it for the film until the sound, reports the Daily Mail.
Вчені спеціально відновили його для картини аж до звуків, повідомляє Daily Mail.

So who paid for the film?
Хто заплатив за кіно?

How to teach English for the films: tips.
Як вчити англійську за фільмами: корисні поради.

He is best known for the film“the gods must be crazy.”.
Найбільше відомий за фільмом«Мабуть, боги з'їхали з глузду».

Ultimately, the for the film took seven months.
Загалом робота над фільмом тривала 7 місяців.

Creating a performance based on an animated film was the first such experience for the FILM.
Створення вистави за мотивами анімаційного фільму став першим таким досвідом для FILM.

It took 4 months to make for the film.
Потрібно було 4 місяці, щоб підготувати картину для фільму.