AFTER FILMING - переклад на Українською

• після зйомок
• зйомки

Приклади вживання After filming Англійська мовою та їх переклад на Українською

officially debuted in Japan.[27] On April 1, Seventeen became the first idol group to have a second season of the show One Fine Day after filming the series during their stay in Japan.
група офіційно не дебютувала в Японії.[1] 1 квітня Seventeen стали першою айдол-групою, яка провела другий сезон шоу"One Fine Day" після зйомок програми під час перебування в Японії.

For me the most interesting part of See Ukraine project journeys are discussions after films and speeches of experts on public discussions.
Під час подорожей у рамках проекту See Ukraine мені завжди найцікавіше спостерігати за дискусіями після фільмів та виступами експерток і експертів на публічних обговореннях.

AK: How was your life after filming?
АХ: Як склалося Ваше життя після зйомок?

Walters said 25 years after filming.
Герцен через 25 років після цих подій проникливе писав.

After filming in" Dead Calm" Kidman invited to Hollywood.
Після зйомок в"Мертвому штилі" Кідман запросили в Голлівуд.

Couples who continued to meet after filming in the series.
Пар, які після зйомок в серіалах продовжили зустрічатися.

After filming the film, director Pierre Paolo Pazolini was found brutally murdered.
Після зйомок фільму режисера П'єра Паоло Пазоліні виявили жорстоко вбитим.

After all, their romance spun 16 years after filming in the series!
Адже їх роман закрутився через 16 років після зйомок в серіалі!

Ray Charles died of liver failure in June 2004 just after filming had ended.
Рей Чарльз помер від печінкової недостатності 10 червня 2004- незабаром після закінчення зйомок фільму.

After filming, the city services cleaned
Після зйомок міські служби очищали

Shortly after filming was completed, Hu Bo committed suicide
Незабаром після завершення роботи над фільмом, 12 жовтня 2017 року Ху

It was after filming in this movie that the lucrative offers rained down on the artist.
Саме після зйомок в цій кінокартині вигідні пропозиції так і посипалися на артиста.

After filming finished, it was a case of editing over 200 hours of material.
За весь час фільмування було записано понад 200 годин матеріалів.

After filming the house was removed
Після зйомок будинок був пізніше демонтований,

After filming the house was later removed
Після зйомок будинок був пізніше демонтований,

After filming for the Italian Vogue,
Після зйомок для італійського Vogue Женю помітили

After filming the movie, the fans watched for a long time fresh photos of the kissing couple.
Після зйомок фільму фанати ще довго спостерігали свіжі фото цілується парочки.

Shortly after filming commenced, she had a nervous breakdown
Невдовзі після початку зйомок у неї стався нервовий зрив

Most of the audience remembered his name after filming in the sci-fi action movie Wachowski brothers"Matrix".
Більшість глядачів запам'ятали його ім'я після зйомок в науково-фантастичному бойовику братів Вачовскі"Матриця".

On August 13, 2012, shooting moved to Rochester, Michigan, two weeks after filming wrapped in Detroit.
Серпня 2012, зйомки переїхали в Рочестер через два тижні після зйомок, в Детройті.