Приклади вживання For the form Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
From the beginning it was the spiritual, inner constitution of man that was the key for the form of the Message to be mediated.
Таким чином, з самого початку духовна якість людей певною мірою була ключем до форми повідомлюваного Послання.don't require an exchange in cash desk for the form of the strict reporting.
є проїзними документами і не вимагають обміну в касі на бланку суворої звітності.Examples of international scientific cooperation for each country to lay the table for the form given in Annex 9 to order.
Приклади міжнародного наукового співробітництва по кожній країні викласти у таблиці за формою, наведеною у Додаток 9 до розпорядження.there are certain requirements for the form and content of the CV(Curriculum Vitae).
там існують певні вимоги до форми і змісту CV(Curriculum Vitae).У сучасній соціально-економічний ситуації не тільки зміст, а й форми, технології навчання важливі для створення позитивної орієнтації молоді на освіту.InfoPath creates a secondary data source for the form that matches the columns in the document library or list.
списку застосунок InfoPath створює додаткове джерело даних для форми, яке відповідає стовпцям у бібліотеці документів або списку.and the main data connection has already been created for the form, you can add a secondary data connection that queries the database.
підключитися до бази даних до InfoPath creates a secondary data source for the form that matches the columns in the document library or list.
InfoPath створює додаткове джерело даних для форми, яка відповідає стовпців бібліотеки документів або списку.For the form factor the CCD 1/ 1,
Для форм-фактора світлочутливої матриці 1/1,i. e. a layout for the form itself. Then, springs can use edges of the form as a boundary for expanding.
тобто компонування самої форми. Після цього пружини зможуть скористатися краями also to the way in which they are very often used purely for the form.
закони погано виконуються, але й у тому, що дуже часто вони виконуються суто для проформи.When used by Plato in this way,'nature' means nearly the same as'Form' or'Idea'; for the Form or Idea of a thing,
Відтак у Платона«природа» означає приблизно те саме, що й«форма» або«ідея», оскільки«форма» чи«ідея» речі,Ezekiel states the faces' relationship to each other:“As for the form of their faces, each had the face of a man;
You are entirely responsible for maintaining the confidentiality of the information you hold for the form you filled or the e-mail you have sent to us,
Ви несете повну відповідальність за збереження конфіденційності інформації, яку ви утримуйте вигляді заповненої або електронною поштою Ви послали до нас,causes an unjustified hobby for the form of presentation of material to the detriment of content
Conservative therapy is also adopted for the forms of osteochondrosis of young age.
Консервативна терапія також прийнята для форм остеохондрозу молодого віку.Менеджер по роботі з клієнтами не тільки пропонує варіанти форм співпраці, а й супроводжує спільну роботу, бере участь в обговоренні підсумків,Customers shall transfer shares of dwelling area in new buildings to the local councils for the forming of social dwelling resources(according to the Law of Ukraine“On Social Dwelling Resources”).
Забудовники передають місцевим радам частки жилої площі в новобудівлях для формування останніми житлового фонду соціального призначення(відповідно до Закону України“Про житловий фонд соціального призначення”).contact less application are instead required for the forming of often micro-sized points,
забезпечують точне управління потоком, потрібні для формування часто мікроразмірних точок,promote the search for the forms of communication with them.
сприяти пошуку форм спілкування з ними.
